검색어: je t ecris en francais, tel que tu me las demande (프랑스어 - 영어)

seigeneur, permets-moi d'être tel que tu me souhaites et tel que je sais que je dois être!
lord, enable me to be what i know i ought to be!

[lire ...] seigeneur, permets-moi d’être tel que tu me souhaites et tel que je sais que je dois être!
lord, enable me to be what i know i ought to be!

pour l`amour de mon serviteur jacob, et d`israël, mon élu, je t`ai appelé par ton nom, je t`ai parlé avec bienveillance, avant que tu me connusses.
for jacob my servant's sake, and israel mine elect, i have even called thee by thy name: i have surnamed thee, though thou hast not known me.

je suis l`Éternel, et il n`y en a point d`autre, hors moi il n`y a point de dieu; je t`ai ceint, avant que tu me connusses.
i am the lord, and there is none else, there is no god beside me: i girded thee, though thou hast not known me:

samuel dit à saül: pourquoi m`as-tu troublé, en me faisant monter? saül répondit: je suis dans une grande détresse: les philistins me font la guerre, et dieu s`est retiré de moi; il ne m`a répondu ni par les prophètes ni par des songes. et je t`ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire.
and samuel said to saul, why hast thou disquieted me, to bring me up? and saul answered, i am sore distressed; for the philistines make war against me, and god is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore i have called thee, that thou mayest make known unto me what i shall do.