전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le citroën jumpy paravan est équipé du système très apprécié de modules paravan et peut ainsi s’adapter parfaitement à tous les types de handicap.
the paravan citroen jumpy is based on the popular paravan modular system and can therefore be perfectly adapted to all types of disability.
a jumpy forme, la préparation physique répond à la demande des athlètes de haut – niveau et à tous ceux qui ont un projet sportif soit pour un examen ou une compétition.
at jumpy forme the physical preparation meets the demand from athletes of a high level and those who have a sport’s project, exam or competition.
il révèle ses qualités d’animateur plein de dynamisme et fait l’unanimité des adhérentes de jumpy forme par l’originalité de ses chorégraphies.
discovering his full of dynamic leadership and the originality of his choreography, boris is unanimously approved by the customers.
le citroën jumpy est le premier véhicule intégralement aménagé pour conducteur en fauteuil dont les adaptations nécessaires à la conduite d’une personne à mobilité réduite sont absolument invisibles de l’extérieur...
the new paravan citroen jumpy is the first fully converted vehicle for disabled drivers which shows no sign of its special adaptations from the outside.
après les lancements en juin 2006 des peugeot boxer et citroën jumper, puis en janvier 2007 des peugeot expert et citroën jumpy élus « utilitaires de l’année 2008 », les nouveaux peugeot bipper et citroën nemo seront lancés au début de l’année 2008 ainsi que les nouveaux berlingo et partner au 1er semestre 2008.
after the june 2006 launch of the peugeot boxer and citroën relay and the january 2007 introduction of the peugeot expert and citroën dispatch – elected 2008 vans of the year –, the new peugeot bipper and citroën nemo will go on sale at the beginning of 2008, along with the new citroën berlingo and peugeot partner during the first half.
