검색어: lèvera (프랑스어 - 영어)

lèvera les restrictions
will lift restrictions

cependant, je lèvera
still i'll rise

il/elle se lèvera
it is them.

le soleil se lèvera ;
the sun rise

ne lèvera pas les restrictions
will not lift restrictions

le soleil se lèvera bientôt.
the sun will rise soon.

l'aube de demain se lèvera,
tomorrow's dawn will rise,

le soleil se lèvera à nouveau
the sun will rise again

le soleil se lèvera à nouveau.
the sun will always rise again.

le matin se lèvera, se secouera,
in the morning will rise, will shake off,

lèvera les restrictions de manière progressive
will lift restrictions gradually

et un nouveau jour se lèvera, encore.
and a new day shall come, again

demain se lèvera comme chaque lundi.
tomorrow will dawn as every monday.

et tout aussi sûr que le soleil se lèvera
and just as sure as the sun will rise

quand il se lèvera pour effrayer la terre.
of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.

se relèvera /se lèvera à nouveau /ressuscitera
will rise again

que lui, le dernier, se lèvera sur la poussière.
after my awakening, he will set me close to him,

ne lèvera pas les restrictions mais va assouplir la procédure
will not lift restrictions but will ease the procedure

- 2/ quand le soleil se lèvera au couchant.
(ii) when the sun rises from the west.

94:16 qui se lèvera pour moi contre les méchants?
16 who will stand up for me against evildoers?