검색어: la couverture medical des employés (프랑스어 - 영어)

la couverture
the cover

, la couverture
, the cargo cover

la couverture :
la couverture :

cela a amélioré la couverture sociale des employés et a pérennisé leur revenu.
the subsidised employment measure provides job-seekers with a source of earnings and opportunities to get employed on a permanent basis, thus ensuring stability of earnings.

mécanisme de couverture sociale et de protection des employés opérationnel
social coverage and employee protection mechanism operational

a long terme le but est de parvenir à la couverture de l'ensemble des employés.
the longterm aim is to cover all employees.

l'une des grandes innovations de la loi est la couverture des employés quel que soit le lieu de travail.
one of the most important novelties of the law is its coverage of employees in all work places.

quelques pays décrivent des mesures ou ont prévu des mesures pour améliorer la couverture sociale des employés à temps partiel.
a few countries describe measures, or planned measures, to improve the social security coverage for part-time employees.

traitement medical des affections de la peau et des muqueuses.
medication for afflictions of the skin and mucosa.

procede et systeme de gestion du dossier medical des patients
method and system for managing patient medical records

systeme pouvant conferer a un instrument medical des proprietes antimicrobiennes
system for providing a medical device with anti-microbial properties

dispositif pour collecter dans le domaine medical des informations relative a un patient
device for collecting patient-related information for use in the medical field

couverture medicale universelle et procede de drapage
universal medical cover sheet and process for draping

46. concernant la couverture sociale des employés, les travailleurs du secteur agricole qu’ils soient ressortissants nationaux ou étrangers tendent à être soumis à un régime identique.
the minimum hourly wage for seasonal workers is between 5 and 14% lower than that for other workers.

technique et dispositif de traitement medical des lesions des tissus mous, des lymphoedemes et des oedemes
method and apparatus to medically treat soft tissue damage, lymphedema and edema

gestion du risque et services d’assurances : cette fonction a la responsabilité de toute la couverture d’assurance du covan, sauf des avantages sociaux des employés.
risk management and assurance services: the function is responsible for all vanoc insurance coverage except employee benefits.

la couverture de l’ensemble des avantages sociaux des employés, aussi offerte aux membres de la famille, est passée d’un maximum de 200 $ à 3000 $ à vie.
the staff benefits package, which is also available to family members, increased its cessation coverage from a lifetime maximum of $200 to $3,000.

pour exclure des avantages sociaux la contribution des employés pour la couverture d'assurance-groupe.
to exclude from benefits the employees' contribution to group insurance (1,036)

utilisations medicales des pyruvates
medical uses of pyruvates

on considère que les dispositions actuelles constituent une lourde charge financière pour la plupart des employés, car la couverture médicale est très chère.
current arrangements are said to place a financial strain on most employees as medical coverage is quite expensive.