검색어: la non conformité de l’agencement (프랑스어 - 영어)

à la 'non-conformité'?
of 'non-compliance'?

non-conformité de genre
gender non-conformity

suivi de la non conformité
follow-up on non compliance

• la non-conformité persiste,
• is continuing in nature;

vérification de la non-conformité
verification of non-conformity

qui déclare la non-conformité ?
who declares the non-conformity?

car il suffisait de soulever la non-conformité de
the formal notice issued by the

non-conformité de la législation belge
non-conformity of belgian law

les instances de non-conformité de cjms.
the instances of non-compliance by cjms.

· non- conformité de la marchandise livrée
· non-conformity of the goods delivered

sanctions pour non-conformitÉ de la production
penalties for non-conformity of production

dans l’attente, il conclut à la non-conformité de la situation.
meanwhile, it concludes that the situation is not in conformity.

la non-conformité de la convention avec la législation pénale nationale.
the non-conformity of the convention with national criminal legislation.

l'état de non-conformité de la station;
the station's non-compliance, and

l’équipe des oi a noté à plusieurs occasions la non-conformité de la documentation.
automatic reading of sample codes and automatic output of the results electronically.

la non-conformité de la titulaire quant à la distribution de chnu-tv;
the licensee's non-compliance in regard to the distribution of chnu-tv;

la non-conformité de radio charlevoix à l’égard de la licence pour sa station de radio commerciale;
the non-compliance of radio charlevoix with respect to the licence for its commercial radio station; and

• la non conformité de certaines pc aux nmec dans la zone de réglementation de l’opano atteint encore des niveaux inacceptables.
• non-compliance by some cps in the regulatory area is continuing at unacceptable levels.

le 14 mars 2006, l'ord a confirmé la non-conformité de ces mesures avec les règles de l'omc.
on 14 march 2006, the dsb confirmed the incompatibility of those measures.

en particulier, les autorités de surveillance du marché indiquent si la non-conformité de l’équipement sous pression transportable est liée:
in particular, the market surveillance authorities shall indicate whether the non-compliance is due to either: