검색어: la pintade, french pronunciation (프랑스어 - 영어)

le meilleur de la pintade du périgord
the best of the guinea fowl from périgord

les fruits et la pintade font excellent ménage.
fruit and guinea fowl make an excellent combination.

servir la pintade avec les fruits et la sauce.
serve the guinea fowl with the dried fruits and sauce.

aux États-unis, la pintade peut être officiellement classée.
in the united states, guinea fowl may be officially graded.

dans une rôtissoire, déposer la pintade sur un lit de légumes.
place in a roasting pan on a bed of vegetables.

fier sur le foie gras, le gibier, le poisson fumé et la pintade.
good with foie gras, game, smoked fish and guinea fowl

la transformation de la pintade et du faisan a cependant diminué.
guinea fowl and pheasant processing however have seen a decrease.

dans la casserole, déposer la pintade et l'arroser avec la sauce.
put the guinea fowl in the pan and pour over the sauce.

20mn. retirez la pintade, la découper en 4, retirez les légumes, réservez le tout.
remove the guineau fowl, cut into 4 pieces, remove the vegetables and keep everything warm.

la pintade fraîche se conserve deux jours au réfrigérateur dans la partie la plus froide.
storage life fresh guinea fowl can be kept for up to two days if placed in the coldest part of the refrigerator.

note 2 :"autre gibier à plume" comprend la pintade, le pigeon et la caille.
"others" includes guinea fowl, pigeon and quail.

parfume :l'agneau, le jambon, le porc, le faisan, la pintade, les ragoûts et le boudin.
perfume: stewed pork, beef, poultry, lamb, pheasant and guinea fowl

pour obtenir une présentation claire des résultats, seront successivement traités les résultats sur la pintade et ceux sur le canard commun.
to present a clear picture of the results, those relating to guineafowl and ducks will be considered separately.

au canada, on trouve également des exploitations commerciales de gibier à plumes, comme le faisan, la perdrix, la pintade, la caille et le pigeonneau.
game birds such as pheasant, partridge, guinea fowl, quail and squab are also raised commercially in canada.

elle peut frapper plusieurs espèces d'oiseaux d'abattage, comme le poulet, la dinde, la caille et la pintade.
it can affect several species of food producing birds such as chickens, turkeys, quails and guinea fowl.

grâce à cette modification, l'établissement de normes de catégorie canada pour la pintade permettra d'éliminer cette iniquité.
the establishment of canadian grade names for guinea fowl by this amendment will eliminate this inequity.

durant votre séjour vous pourrez chasser six espèces: le cerf de java, le cochon marron, la pintade, le faisan, le lièvre et la perdrix japonaise.
during your stay in mauritius, you will be able to hunt six particular species: java stag, local wild boars, guinea fowl, pheasants, hares and japanese partridges.

l'établissement de normes de catégorie pour la pintade lui permettra de commercialiser du produit classé aux clients qui désirent acheter de la pintade classée.
establishing grade names for guinea fowl will enable this company to market graded product to those clients wishing to purchase graded guinea fowl.

les avantages augmenteront également dans la mesure où les activités de production et de transformation de la pintade demeureront au canada au lieu de se déplacer vers les États-unis.
benefits will also accrue to the extent that guinea fowl production and processing activities will remain in canada instead of any displacement to the united states.

== description ==la pintade vulturine est un long (61-71cm) oiseau avec un corps rond et une tête ronde.
==description==the vulturine guineafowl is a large (61–71 cm) bird with a round body and small head.