인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bien masser dans les jambes, les genoux et les pieds en particulier.
massage thoroughly into legs, knees and especially feet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le médecin de la prison avait diagnostiqué des lésions sur les bras, les épaules, les genoux et les parties génitales, provoquées par ces coups.
the prison doctor diagnosed numerous injuries to the arms, shoulders, knees and genital area resulting from this beating.
le gardien lui a écrasé la tête, le dos, les fesses, les jambes, les genoux et les pieds, tout en l'injuriant et en émettant des menaces contre sa famille.
the guard pounded her on the head, back, buttocks, legs, knees and feet, all the while swearing at her and making threats against her family.
lorsque vous portez une lourde charge, la force déployée dans vos mains est transmise au plancher par les poignets, les coudes, les épaules, le tronc, les hanches, les genoux, les chevilles et les pieds.
when you handle a heavy load, the force exerted by your hands is transmitted to the floor through your wrists, elbows, shoulders, trunk, hips, knees, ankles and feet.
ce beurre est conseillé à toutes les parties sèches et irritées du corps comme les coudes, les genoux, les pieds et les mains.
this cream relieves itching due to dry skin. the shea butter is perfect for softening rough, dry areas such as knees, heels and elbows.