검색어: le riz paddy (프랑스어 - 영어)

le riz paddy;
paddy rice;

riz paddy
paddy rice

le maïs et le riz paddy:
maize and paddy:

le riz paddy de qualité type doit:
paddy rice of standard quality shall:

0,45 entre le riz paddy et le riz blanchi,
paddy rice into wholly-milled rice is fixed at 0,45,

le riz paddy, du 1er avril au 31 juillet;
paddy rice, from 1 april to 31 july;

— 0,45 entre le riz paddy et le riz blanchi,
— paddy rice into wholly milled rice ¡s fixed at 0,45,

— pour le riz paddy de 65 % et de 4,34 ecus
— for paddy rice, by 65 % and ecu 4,34

pour le riz paddy, du 1er avril au 31 juillet;
for paddy rice, from 1 april to 31 july;

• riz: prix d'intervention pour le riz paddy^. dy^.
for oilseeds, the commission has proposed, for rape, a reduction of 3.6%, allowing for the guarantee threshold overrun ( — 5%).

pour le riz paddy, du 1er avril au 31 juillet;
for paddy rice, from 1 april to 31 july;

pour le riz paddy, il est fixé un prix d'intervention égal à:
the intervention price for paddy rice shall be:

riz décortiqué : le riz paddy dont la balle seule a été éliminée.
husked rice: means paddy rice from which only the husk has been removed.

le millet, le sorgho et le riz paddy sont les principales cultures domestiques.
domestic crops include millet, sorghum and paddy rice.

le prix d'intervention pour le riz paddy dans la communauté est de 150 eur/t.
the intervention price for paddy rice shall be 150 eur/t.

riz paddy : le riz muni de sa balle après battage;
paddy rice: means rice which has retained its husk after threshing.

pour être accepté à l'intervention, le riz paddy doit être sain, loyal et marchand.
to be accepted for intervention, paddy rice shall be of sound and fair merchantable quality.

ces composés sont notamment utiles dans la lutte contre la végétation non voulue, dans le riz paddy
the compounds are especially useful for the control of undesirable vegetation in paddy rice

le riz paddy doit être de qualité saine, loyale et marchande pour être accepté à l’intervention.
in order to be accepted for intervention, the paddy rice must be of sound and fair merchantable quality.

pour le riz paddy, égal à la différence visée ci-dessus ajustée en fonction du taux de conversion.
in the case of paddy rice, equal to that difference adjusted by the conversion rate.