인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
les visiteurs sont toujours
visitors are
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les fonds alloués aux associations sont toujours bloqués.
the funds allocated to the associations are still frozen.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
il sont toujours.
we are one...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sont toujours éveillés
i saw you on badoo beautiful one
마지막 업데이트: 2022-04-30
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ils sont toujours là.
they are there all the time.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
quelque 5 millions de sites web sont toujours bloqués.
some 5 million websites remain blocked.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sont toujours très demandés
are always in demand
마지막 업데이트: 2018-05-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
elles sont toujours ici.
they are still up here.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ils sont toujours divertissant!
they are always entertaining!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
“ils sont toujours aimables.
“they are always friendly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
elles sont toujours ensemble.
they're still together.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ces négociations sont toujours bloquées.
these negotiations remain blocked to this day.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
certaines tendances sont toujours présentes.
pemd has been evaluated several times.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ainsi, ces fonds étaient toujours bloqués en 2011-2012.
therefore, this funding was still held in a frozen allotment in 2011-12.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
d’autres sont toujours portés disparus.
others are still missing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
toute une série de propositions sont toujours bloquées.
we must at the same time bring about changes and work to build a new model.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la bascule 5 et les première et seconde roues 3 et 4 sont toujours bloquées.
lever 5 and first and second wheels 3 and 4 are still locked.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le comité, qui a déjà approuvé ces trois projets, constate qu'ils sont toujours bloqués au conseil des ce.
the committee notes that these three drafts, which it has already endorsed, are still being blocked by the ec council of ministers.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
par ailleurs, je voudrais rappeler que les fonds alloués par la commission à des projets de promotion des droits de l’ homme sont toujours bloqués.
i must also point out that the funds that the commission has allocated for projects to promote human rights remain blocked.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
malheureusement, certains sont toujours bloqués dans des pensées de troisième dimension, où l’argent tient une importance capitale.
sadly, some are still locked into three-dimensional thinking, where the acquisition of money is paramount.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: