검색어: même google map ne répond plus (프랑스어 - 영어)

«%s» ne répond plus.
“%s” is not responding.

l'action ne répond plus
action not responding

et voici qu’il ne répond plus.
and he does not answer my call.

la main tendue ne répond plus (1989)
la main tendue ne répond plus (1989)

depuis, il ne répond plus au téléphone.
since then, calls to his phone numbers have not been answered.

le programme d'installation ne répond plus.
installer is no longer responding.

l'onu ne répond plus à cette description.
that is not the united nations of today.

le demandeur ne répond plus aux exigences du permis;
the applicant no longer meets the requirements of the permit;

la directive ermes ne répond plus aux besoins de la communauté.
ermes directive no longer meets ec needs.

monsieur le président, le système d'immigration ne répond plus.
mr. speaker, the immigration system is broken.

il ne répond plus aux défis d' une gestion financière moderne.
it no longer meets the requirements of modern financial management.

en dernier lieu, elle ne répond plus aux besoins de la pêche moderne.
finally, it does not respond to the needs of current day fisheries.

cet habitat ne répond plus aux exigences de l’e. p. persius.
this site will not support e. p. persius without rehabilitation.

elle est un produit de la guerre froide et ne répond plus aux besoins actuels.
it is a product of the cold war, and no longer meets today 's needs.

ne répond plus aux conditions prévues à l'article 3, paragraphe 2 ou 3,
no longer satisfies the conditions laid down in article 3(2) or those referred to in article 3(3), or

le couple ne répond plus de façon linéaire lorsque le courant dans les conducteurs augmente.
the torque no longer responds linearly with the increase of the current in the conductors.

la vérité, c'est que le système actuel ne répond plus aux besoins des canadiens.
that the quality of care has in some way slipped.

nous sommes convaincus que le système du gouvernement fédéral ne répond plus aux véritables besoins du québec.
we are convinced that the federal system no longer meets quebec's real needs.

le sous-sol du collège actuellement utilisé à cette fin ne répond plus aux besoins des usagers.
the college currently uses the basement of an existing building which has proven to be inadequate.

autrement dit, si un membre permanent ne répond plus aux critères fixés, il doit céder sa place.
in other words, if a permanent member ceases to satisfy the criteria, it would be expected to step aside.