검색어: mais trop (프랑스어 - 영어)

mais trop beau.
mais trop beau.

mais... trop tard!
but... it was too late!

mais trop bizarre.
mais trop bizarre.

ah non mais trop fort.
ah non mais trop fort.

mais trop de contrôle?
mais trop de contrôle?

mais trop c'est trop.
" (debunking the genocide myth, p219.)

mais trop, c'est trop!
but enough is enough.

pertinente mais trop technique
relevant but too technical

alcool décent, mais trop
decent, but too much alcohol

bon, mais trop de mousse!
good, but too much foam!

bon goût, mais trop fort pour moi
good taste but too strong for me

bon mais trop léger à mon goût.
good but too light for my taste.

bon, mais trop sucré à mon goût.
good, but too sweet for my taste.

trouver un endroit, mais trop cher!
find a place, but too expensive!

dcb: nous avançons, mais trop lentement.
dcb: we're making progress, but too slowly.

mais trop nombreux furent les adhérents.
too many people were included in the plans, however.

les progrès sont réels mais trop modestes.
there have been gains, but these have been too modest.

il est bien, mais trop trop petit prince.
il est bien, mais trop trop petit prince.

mais trop de réglementation anesthésie le sens moral.
nevertheless, too much government regulation may “crowd out” moral behavior.

souvent on trouve un financement, mais trop tard.
very often you get financing but too late.