검색어: meme si (프랑스어 - 영어)

meme si j'ai tort
even if i'm wrong

1. meme si on est fou
1. introduction

meme si vous préfèrent à voyages.
even when you choose to course of journeys.

meme si c'est pas forcément simple.
meme si c'est pas forcément simple.

meme si entre nous il y a eu des guerres
it was yesterday and it was before)

commentaires: meme si je suis pas....si sentimental....... ;)
comments:

c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!
c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!

toute maladie, meme si mineure, et toute allergie.
any medical conditions, however minor, and any allergies.

il n'est pas un perdant, meme si il a perdu.
he is not a loser, though he has lost.

meme si, une fois, je n'ai pense qu'a moi.
i am only trying to survive you see.

meme si elle a ete adoptee contrairement a l’avis des ministres.
even if it has been adopted in opposition to the minister.

je vais bien sûr prendre en considération la correspondance avec vous. meme si ...
i will of course have to consider correspondence with you. even though ...

je ne rappelle jamais meme si l'on me laisse un numero.
i never call back even if you leave me your phone number.

est-ce que je peux contribuer À un reer meme si je suis en cnp?
can i still contribute to an rrsp even if i am on lwop?

cependant, meme si la loi est invoquee, i’information peut etre retenue.
some departments disclose all the information the investigators gather, while others apply privacy act exemptions.

est-ce que je peux contribuer À un reer meme si mon fe est au maximum?
can i still contribute to an rrsp even though i am at the maximum pa?

meme si ces traites differaient, ils prevoyaient habituellement certains droits et certains paiements.
although these treaties differed, they usually provided for certain rights and payments.

il faut que les resultats du controle soient certains meme si les locaux ne sont pas completement occultes,
accurate results must be obtainable even in a room which is not completely dark,

cela ` vaut particulierement pour le secteur du batiment, meme si cela ne ˆ ˆ lui est pas exclusif.
honourable senators, certainly education is important, but there is also a need to help canadians find the right job.

c’est pourquoi, meme si la ˆ ´ motion est adoptee, je n’irai pas.
that is why even if the motion passes at this time, i will not go.