검색어: merci de suprimer le nouveau contrat en arabe (프랑스어 - 영어)

le nouveau contrat
the new contract

la commission a approuvé le nouveau contrat en 1989.
the commission approved the amended agreement in 1989.

soudage : nouveau contrat en france
welding: new contract in france

en particulier, le nouveau contrat aboutira :
in particular, the new contract will result in:

le nouveau contrat devra refléter ce changement.
the new agreement will have to reflect this change.

pensez de nouveau à le moment où le nouveau contrat a commencé.
think back to when the new deal started.

3.69 le nouveau contrat décroché par cgi a débuté en janvier 2004.
3.69 the new cgi contract began in january 2004.

après négociations, le nouveau contrat entrera en vigueur le 1er avril 2004.
this has been the subject of negotiation and a new gms contract will come into effect on 1st april 2004.

ce cycle a commencé par le nouveau contrat de roosevelt.
this cycle started with roosevelt’s new deal.

de plus, le nouveau contrat clarifie la situation concernant les produits de recherche.
the principle of access without having to pay royalties is therefore clearly stated in geron’s new licence agreement and even extended to prospective inventions and future patents.

l'appelante a signé son nouveau contrat en septembre 2003.
the appellant signed her new contract in september 2003.

la demande de propositions pour le nouveau contrat d'entraînement en vol tient compte des préoccupations exprimées en2002
the request for proposals for the new flying training contract addresses concerns raised in2002

le nouveau contrat d'assurance est moins cher qu'estimé..
the new insurance contract is less expensive than estimated.

• les médias de masse ont largement couvert le processus entourant le nouveau contrat social.
• the mass media extensively covered the process surrounding the new social contract.

le plaignant a affirmé avoir signé le nouveau contrat le 25 avril 2005.
the complainant stated that he signed the new contract on 25 april 2005.

il faut maintenant mettre en œuvre le nouveau contrat social négocié à copenhague.
now the new social contract negotiated at copenhagen had to be implemented.

l'acheteur et le constructeur renégocient les modalités du contrat et concluent un nouveau contrat en novembre 2007.
the purchaser and builder renegotiate the terms of the agreement and enter into a new agreement in november 2007.

est-ce cela le nouveau contrat social pour l’europe du xxie siècle ?
is that the new social contract for the europe of the 21st century?

le nouveau contrat pour le poste faisait mention d'une période probatoire de trois mois.
the new contract for the position also stated that there was a three month probationary period.

proposition décrite dans le nouveau contrat plan de service argent pour la gihd optionnel 8 000,00 $
proposal included in the new contract optional mei silver service plan $8,000.00