검색어: montrer ses plaies (프랑스어 - 영어)

montrer ses seins
bare one's breasts

ses plaies se sont infectées
his wounds became infected

gédéon spilett visita ses plaies.
gideon spilett examined his wounds.

montrer ses fesses à quelqu'un
moon somebody

cela a aidé beaucoup à montrer ses émotions.
this helped a lot to show emotions.

ses plaies ont été nettoyées, suturées et pansées.
a dressing was made for his injury and he had surgery to clean and close the wounds.

m. ikeda a commencé à me montrer ses intérêts.
dr ikeda began to show me his interests.

ces moments ont aidé l’europe à cicatriser ses plaies.
these moments healed europe.

elle n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments.
she's not in the habit of showing her feelings.

seront dans l'étonnement et siffleront sur toutes ses plaies.
and hiss at all her plagues.

ses plaies ont guéri jusqu'à l'incrédulité de thomas.
his wounds healed thomas' disbelief.

elle a été admise au service de chirurgie, où ses plaies ont été nettoyées.
she had surgery to clean her wounds.

plus la violence durera, plus la société mettra du temps à panser ses plaies.
the longer the current violence continues, the longer it will take the society to heal.

chacun peut montrer ses images, dessins, vidéos, tableaux, installations plastiques …
everyone can show his pictures , drawings, videos , paintings, plastic installations ...

la société rwandaise doit panser ses plaies avant qu’une identité nationale puisse émerger.
only when this healing has occurred will a truly shared national identity begin to emerge in rwandan society.

on montre ses muscles.
we are flexing our muscles.

il lui montre ses dessins.
he shows him his drawings.

et il vous montre ses merveilles.
he shows you his signs.

ce double jeu montre ses limites.
it is time the commission took its responsibilities seriously.

le marché financier montre ses limites.
the financial market is showing its limits.