검색어: non encore survenus (프랑스어 - 영어)

non encore
not started

non encore reçu
not yet received

non encore reçus
not yet received

non encore publiés.
france (154/94), spain (160/94).

- non encore disponibles
- not yet available

non encore achevé.]
not yet completed.]

(non encore classée)
(not yet assigned)

ensuite, deux autres faits extrêmement importants et dont il faut tenir compte sont encore survenus:
let us therefore take a leaf out of the united states' book and, above all, not each go our separate ways, as we saw people doing in attempts to secure the release of

d) indication séparée des sinistres survenus, mais non encore signalés;
(d) incurred but not reported claims should be stated separately;

mais je ne rechigne pas à affronter des hypothèses non encore survenues, mais qui peuvent encore se présenter.
however, i do not object to considering hypothetical situations which have not happened but can always arise.

tout ceci était en prévision d'un développement qui n'est jamais encore survenu.
all this was in view of residential and commercial development that was slated for this area but that never occurred.

mais elle n’est pas encore survenue, et elle sera contenue de façon appropriée, le cas échéant.
but it has not appeared yet, and it may be adequately contained if it does.

compétence — compétences spéciales — compétence en matière délictuelle ou quasi délictuelle (article 5, 3°) — action préventive en constatation de l'absence de contrefaçon — fait dommageable non encore survenu — non­applicabilité de l'ar­ticle 5, 3°
jurisdiction — special jurisdiction — jurisdiction in matters relating to tort, delict or quasi­delict (art. 5(3)) — preventive action for a declaration of non­infringement of a patent — absence of a previous harmful event — article 5(3) not applicable