검색어: opérations autres quede couverture (프랑스어 - 영어)

4. opérations autres que la combustion,
4. non-combustion processes, e.g. nitric acid production

cette obligation empêcherait selon le comité toutes les opérations autres que de couverture.
in the committee's view, such an obligation would prevent all deals other than hedging.

opérations, autres flux, stocks et soldes comptables
financial assets catastrophic losses uncompensated seizures other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.

engagement de consultants et de vacataires dans des opérations autres
engagement of consultants and individual contractors at non-field operations: 2012-2013

anciens fonctionnaires engagés comme consultants dans des opérations autres
retirees engaged as consultants and individual contractors at non-field operations:

sources liées à des opérations autres que la combustion uniquement.
heat demand of non-combustion processes is met directly through heat transfer media.

:: opérations autres que sur le terrain : 180 (par. 24)
non-field operations: 180 (para. 24)

b. opérations autres que les combats : soutien de la paix, etc.
peace support, etc.

• dépôt direct pour les opérations autres que celles relatives à la paie
• direct deposit for non pay transactions

:: opérations autres que sur le terrain : 17 618 (tableau 18)
non-field operations: 17,618 (table 18)

· opérations de type b ­, les opérations autres que celles de type a;
type Β operation shall mean: any operation other than a type a operation;

un local séparé pour les opérations autres que celles visées au point a).
a separate room for operations other than those referred to in (a).

:: dans les opérations autres que sur le terrain : 38 % (par. 27)
:: non-field operations are female: 38 per cent (para. 27)

en outre, certaines opérations autres que la combustion peuvent contribuer beaucoup à ces émissions.
in addition, some non-combustion processes may contribute considerably to the emissions.

:: opérations autres que sur le terrain : pnue (2 882) (tableau 21)
:: non-field operations: unep: 2,882 (table 21)

le tableau ii présente les exigences minimales pour les opérations autres que celles qui sont réalisées en laboratoire.
table ii presents minimum requirements for activities other than laboratory activities.

les opérations autres que le combat sont, en général, des opérations de soutien de la paix ou humanitaires.
noncombat operations are normally peace support or humanitarian operations.

:: opérations autres que sur le terrain : services administratifs : 51 % (tableau 24)
non-field operations: administrative services: 51 per cent (table 24)

opérations/autres variations de volume [37]/réévaluation d'instruments financiers [37]
transactions/other changes in volume [37]/revaluation of financial instruments [37]

d18 opérations, autres que celles visées aux articles 1 à 12 et 16, telles que définies par l'autorité réglementaire
d18 operations, other than d1 to 12 or d16, as defined by the regulatory authority