검색어: oui cava tres bien ah est ce voila (프랑스어 - 영어)

cava tres bien et toi
cv be well and you

---ah! n'est-ce que cela?
"ah! is that all?"

ah ! c'est gentil! et elle, qui est ce
ddfrr

ah, qu’est-ce qu’ils vont revenir trempés !
"oh, won't those people get wet.

34 ah ! qu'est-ce que tu nous veux, jésus de nazareth ?
34 "go away! what do you want with us, jesus of nazareth?

bien, ah est-ce que vous avez autre chose à ajouter, au cours des quatre dernières années avez-vous vu des changements?
right, ah do you have anything to add to that, over the last four years have you seen changes?

quand on est devenu célèbre ce fut ah «qu’est-ce que c’est ça?»
when the celebrity happened it was, ah, 'what's this'

ah! est-ce qu'il vous serait égal de sortir par la porte de service et non par la grande porte?
and would you mind going out by the side door instead of the main one?

mon dieu! apres la mort de mon homme, ça aurait tres bien pu arriver, si j'avais été plus jeune, n'est-ce pas?
lord! after my man's death that might very well have happened if i had been younger.

le chrétien - ah! c’est ce dont je me permettrai encore de douter, car c’est une chose bien difficile que de tout abandonner.
chr. that i doubt; for leaving all is a hard matter: yea, a harder matter than many are aware of.

parce que nous le valons bien ! ah ! c'est l'heure de mon biberon... et ca, c'est vachement bon !
at present we are in the “mountain pastures” of bernardvillé. you can come and admire us here because we are well worth it! ah – it’s time for my feed – and it is so very good ! bye-bye ! see you !

c’est pas beau la vie ? ah qu’est-ce qu’on aimerait vous offrir la même choe… n va en parler à…
it’s so generous of you,…

ah, qu’est-ce que vous attendez avec le plus d’impatience au festival, est-ce que vous avez des choses, des activités préférées?
ah, what are you looking forward to most at the festival, like any favourite things, activities?

bon, c’est tout ce que j’avais comme questions. est-ce que vous voulez ajouter quelque chose ou bien… ah:
well, that’s all the questions i have, do you have anything you want to add, or maybe...