검색어: par l'effet collectif (프랑스어 - 영어)

effet collectif
cohort eff

par l'effet ombres réalistes.
real shadows effect.

par effet systeme
by system effect

par effet de cale.
by wedge action.

◦ par effet indésirable;
◦ by adverse drug reaction

jet par effet monroe
shaped charge jet

télémétrie par effet doppler
doppler ranging

rmn amplifiée par effet overhauser
overhauser-enhanced nmr

l'effet collectif de tout ça c'est qu'on a marginalisé de plus en plus de métiers.
and so the collective effect of all of that has been this marginalization of lots and lots of jobs.

quel est leur coût et quel est leur effet collectif sur la vie privée et la liberté?
what do they cost and what is their collective effect on privacy and liberty?

chaque couche a un effet de diffraction et l'effet collectif des couches assure un effet de diffraction sur les rayons x reçus
each of the layers exhibits a diffractive effect, and their collective effect provides a diffractive effect on the received x-rays

elle mesurera l'efficacité grâce à des mesures d'impact choisies et relatives à l'effet collectif des activités sur l'atteinte de son mandat.
effectiveness will be measured by way of selected outcome measures relating to the collective impact of the activities on meeting the mandate of the cnsc.

mais grâce à leur mobilité et à la dispersion qu'ils pratiquent, leur effet collectif sur les ressources forestières n'est pas important.
but because of their mobility and dispersion, their collective impact on forest resources is low.

bien que les talents de chaque musicien soient des plus personnels, ils sont tous unis dans le tsbo pour produire un effet collectif.
although the performing skills of each musician are intensely personal, they are all merged to produce a collective effect in the tbso.

sollicitation par effets dynamiques
dynamic structural loading

elle mesurera l’efficacité grâce à des mesures d’impact choisies et relatives à l’effet collectif des activités sur l’atteinte de son mandat.
effectiveness will be measured by way of selected outcome measures relating to the collective impact of the activities on meeting the mandate of the cnsc.

classification par effets potentiels _____________________________________________________________________________
classification by potential effects _____________________________________________________________________________

la loi permet de délivrer quatre types de licences d'exportation : la licence d'exportation temporaire, la licence d'exportation définitive, la licence générale et la licence générale à effet collectif.
under the act, four different types of export permits may be issued: permits for temporary export; permits for permanent export; general permits; and open general permits.

par leurs effets collectifs, les êtres humains ont forgé, et forgent encore, la surface et l'atmosphère de la terre, à l'échelle spatiale mondiale et à l'échelle des temps géologiques4.
through their collective impacts, humans have shaped, and continue to shape, the face of the earth and its atmosphere on global spatial scales and geological timescales.4

toutefois, il n'est pas nécessaire de masser des forces, mais bien de concentrer leurs effets collectifs.
one major dictate of this change is the expansion of current targeting procedures to a more complex and inclusive