전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
retour au point d'accueil.
after landing, debrief and then return to the paragliding school.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le dernier point est l’accueil.
that was the price that they had placed on my virginity.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ouverture du point d'accueil touristique
- 4 p.m. opening hours of the tourist information point,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les horaires sont disponibles au point « accueil » de l'entrée.
time schedules are available at the reception desk.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
nous vous accueillons avec plaisir au point d'accueil le plus de chez vous.
we will be pleased to advise you at your local customer service centre.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
accueil au point d'envol
welcome at the meeting point
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cette destination vacances sert de centre de villégiature et de point d’accueil des visiteurs depuis 1912.
this popular vacation destination has functioned as a resort and visitor center since 1912.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le transport opérationnel consiste à acheminer les forces par navires militaires vers un point d’accueil sécurisé.
operational lift involves bringing forces in by naval vessels to a secure reception point.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
accueil > promotions poker > titan poker points
home > poker promotions > titan poker points
마지막 업데이트: 2016-11-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en islande, il existe un point d’accueil d’urgence pour les victimes de viol à landsspitali university hospitals.
the idea that mediation plays an important role in access to justice is not new and is also widespread outside the council of europe139.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
accueil > promotions > club titan > points titan poker
home > poker promotions > club titan > titan poker points
마지막 업데이트: 2014-04-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en fonction de ce choix, la procédure de point d'accueil de message envoie une commande correspondante à l'application de focalisation.
based on the selection made by the user, the message hook procedure sends a corresponding command to the focus application.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
• canada.gc.ca accueil > point de mire > passage :
• canada.gc.ca home > highlights > safelane:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
4 juillet 2007 25. après enregistrement de l’allégation, le point d’accueil antifraude fait suivre le dossier au département de la bei concerné.
on receipt of an allegation, the investigations contact point will pass the allegation to the appropriate department of the bank.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
au point d’accueil se trouve aussi un magasin bien fourni d’articles pour pèlerins et touristes, notamment la ligne exclusive amen et siena in cammino.
a shop is located by the welcome centre where articles dedicated to the pilgrims and tourists are available, especially the exclusive brands amen and siena in cammino.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les ambassades de supporters visent à assurer un point d’accueil fixe pour les supporters étrangers et sont orientées vers la culture du supporter, ainsi que vers leurs besoins spécifiques pendant le tournoi.
fan embassies are intended to offer a point to which foreign supporters can go, and they focus on fan culture and on supporters’ specific needs during the tournament.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
objectifs les ambassades de supporters visent à assurer un point d’accueil fixe pour les supporters étrangers et sont orientées vers la culture du supporter, ainsi que vers leurs besoins spécifiques pendant le tournoi.
purpose fan embassies are intended to offer a point to which foreign supporters can go, and they focus on fan culture and on supporters’ specific needs during the tournament.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• collectivités autochtones accueil > ontario > kettle point 44 kettle point 44 réserve :
• aboriginal communities home > ontario > kettle point 44 kettle point 44 reserve:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de nombreux pays disposent néanmoins de réseaux denses de points d’accueil qui en facilitent l’accès.
however, in many countries exist dense networks of service points that facilitate access.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il faut ouvrir de nouveaux points d’accueil ambulatoires, des centres de passage et des centres de réhabilitation ou bien les agrandir.
new day centres, interim institutions and rehabilitation centres must be founded or extended.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: