검색어: pour qui nous l envoie en franc (프랑스어 - 영어)

pour qui nous travaillons?
for whom do we work?

pour qui nous prend-il?
what does he take us for?

mais pour qui nous prend-on?
but who are we being taken for?

eh bien, pour qui nous prend-on ?
what do they take us for ?

de montrer de l'amour pour qui nous abandonne.
what is of the mind is relative, it is a mistake to make it into an absolute.

où est l'homme pour qui nous avons parié?
where's the man that we have backed?"

c'est l'université laval qui nous l'offre.
it is offered by université laval.

ce qui nous donne, à nous, l' occasion de les combattre.
and that subsequently gives us a better chance of taking action against them.

pour qui nous avions déterminé qu'elle serait du nombre des exterminés.
her we destined to be of those who lagged behind.

contrairement aux libéraux, nous avons une idée claire des gens pour qui nous travaillons.
we have a clear notion of whom we are working for, unlike the liberals.

pourquoi faudrait-il redouter que nos voisins sachent pour qui nous votons?
why should we be afraid of our neighbours knowing how we voted?

le canada envoie en france un fort contingent afin de combattre aux côtés de troupes alliées.
canada sends a strong contingent to france to fight among the allied troops.

tel est le message de la résolution qui, nous l' espérons, sera adoptée demain.
this is the message of the resolution which, we hope, will be adopted tomorrow.

il s'y est créé une dynamique qui, nous l'espérons, sera mise à profit.
a momentum has been created in that forum, and we hope that it will be possible to build upon it.

il envoie en france des dépêches qui critiquent vaudreuil et présentent ses propres entreprises de la façon la plus favorable.
his dispatches to france showed his own efforts to best effect and were critical of vaudreuil.

nous recommandons de nouvelles structures qui, nous l'espérons, auront pour effet de promouvoir cette cause.
we have recommended some new structures that we think will advance this cause.

dès le début de la seconde guerre mondiale, l’infanterie l’envoie en pologne, en france, au danemark et en russie.
as of the start of world war ii, he was deployed in the infantry in poland, france, denmark and russia.

le lecteur pressé voudra probablement passer directement au chapitre 3 qui, nous l'espérons, tiendra lieu de résumé.
the hurried reader might now wish to jump to chapter 3, which we hope will suffice in place of an executive summary.

découvrez tous nos packs de sms valables pour des envois en france et à l'international.
your best deal for calls in france and to the uk

cette étiquette fut remise au col cmdt, le col (ret) johnston, qui nous l'a ensuite fait parvenir.
this condition tag was given to the col cmdt, col (ret'd) johnston, who brought it to our attention.