검색어: précipitations atmosphériques (프랑스어 - 영어)

air et précipitations atmosphériques
air and precipitation

composition chimique des précipitations atmosphériques
chemical composition of precipitation

l'humidité est fournie par les précipitations atmosphériques
the moisture is provided by atmospheric precipitation

l'humidité est fournie par les précipitations atmosphériques.
the moisture is provided by atmospheric precipitation.

des comptoirs vers l'influence des précipitations atmosphériques;
racks to influence of an atmospheric precipitation;

la trémie est doté d’un auvent qui protège contre les précipitations atmosphériques.
the bunker is equipped with the shed, which provide protection against the atmospheric precipitations.

les précipitations atmosphériques de 25 orages ont été mesurées ainsi que le débit de 13 orages.
rainfall for all 25 storms was measured, and discharge was measured for 13 storms.

procédure et appareil pour la mesure automatique de l'acidité de précipitations atmosphériques
process and apparatus for automatically measuring the acprocess and apparatus for automatically measuring the acidity of atmospheric precipitation idity of atmospheric precipitation

projet pilote — précipitations atmosphériques — protection et utilisation rationnelle de l’eau douce
pilot project — atmospheric precipitation — protection and efficient use of fresh water

le principal apport de 210pb vers le lac provient des précipitations atmosphériques tombant sur la surface du lac.
the major supply of 210pb to the lake is from atmospheric fallout on the lake surface area.

dispositif de protection pour fenêtres de véhicules contre les précipitations atmosphériques, comme la neige et la glace
device to prevent vehicle windows against atmospheric precipitations such as snow and ice

on peut aussi utiliser l'acier de toit pour prévenir l'influence sur eux des précipitations atmosphériques.
it is possible to use also a roofing steel to warn influence on them of an atmospheric precipitation.

comme le toit appellent la partie du bâtiment, qui assure sa protection contre les précipitations atmosphériques par dessus.
the roof name a part of a building which provides its protection against an atmospheric precipitation from above.

procédé de modification artificielle des précipitations atmosphériques ainsi que compositions à base de diméthylsulfoxyde destinées à mettre en oeuvre ce procédé.
process for the artificial modification of atmospheric precipitations, and compositions based on dimethylsulfoxide for carrying out this process.

en présence de précipitations atmosphériques, l'eau établit une connexion conductrice entre deux électrodes du capteur et émet un signal.
when precipitation occurs, water makes a conductive connection between two electrods on the sensor and emits a signal.

les précipitations annuelles sont le volume total annuel des précipitations atmosphériques (pluie, neige, grêle, etc.).
the annual precipitations represent the total volume of annual atmospheric wet precipitation (rain, snow, hail, etc.).

le niveau d'alarme 3 correspondait à la formation de glace sur les capteurs ou â la disparition des fondants due à des précipitations atmosphériques.
alarm level 3 means ice has actually formed at the detectors or no more thawing agents remains because of precipitation.

le toit - la partie portant et protégeant du bâtiment protégeant il contre les précipitations atmosphériques et l'employée pour leur dérivation pour ses limites.
the roof - the bearing and protecting part of a building protecting it from an atmospheric precipitation and the employee for their tap for its limits.

ozone de la troposphère, dioxydes d'azote et de soufre, aérosols sulfatés, nitrés, ammoniac, teneur ionique des précipitations atmosphériques
transboundary movement surface ozone, sulphur and nitrogen dioxides, sulphate and nitrate aerosols, ammonia, ion composition of precipitation

la chimie des précipitations atmosphériques et particulièrement le problème des "pluies acides" demandent aujourd'hui une étude poussée des précipitations observées.
it is now necessary to carry out detailed study of the chemistry of atmospheric precipitation and more particularly the problem of acid rain.