검색어: préprandiale (프랑스어 - 영어)

glycémie préprandiale
pre-meal blood glucose level

le répaglinide doit être pris avant les principaux repas (administration préprandiale).
repaglinide should be taken before main meals (i.e. preprandially).

la glycémie préprandiale la plus basse des trois derniers jours doit être prise en compte.
the lowest of three previous days’ pre-meal levels should be used.

suite à la distribution d'un repas inattendu, la phase préprandiale de la sécrétion pancréatique est absente.
when calves were given an unexpected meal, the long prefeeding increase in pancreatic secretion was absent.

chez le veau nourri au lait, nous avons précédemment décrit la réponse pancréatique au repas et observé une phase préprandiale de longue durée.
in milk-fed calves, we previously described prandial patterns of exocrine pancreatic secretion and a long prefeeding phase was observed.

dans la population per protocole la réduction observée de l’ hémoglobine glyquée a été significativement plus importante dans le groupe glulisine préprandiale que dans le groupe insuline rapide.
in the per protocol population there was a significantly larger observed reduction in ghb in the premeal glulisine group compared with the regular insulin group.

les résultats des études cliniques ont montré que le répaglinide avait une efficacité optimale quand il était administré avant chaque repas principal (administration préprandiale).
clinical study results have shown that repaglinide is optimally dosed in relation to main meals (preprandial dosing).

une étude clinique de phase iii sur 12 semaines réalisée chez des patients diabétiques de type 1 recevant de l’ insuline glargine comme insuline basale indique que l’ administration postprandiale immédiate d’ insuline glulisine assure une efficacité comparable à l’ insuline glulisine préprandiale immédiate (0-15 minutes) ou à l’ insuline rapide (30-45 minutes).
a 12-week phase iii clinical study performed in patients with type 1 diabetes mellitus receiving insulin glargine as basal therapy indicate that the immediate postmeal administration of insulin glulisine provides efficacy that was comparable to immediate premeal insulin glulisine (0-15 minutes) or regular insulin (30-45 minutes).