검색어: proliférer (프랑스어 - 영어)

les dendroctones du pin continuent à proliférer.
this tasty website offers a basketful of online resources about commercial tree fruit production.

nous savons que les agences tendent à proliférer.
the highest standards of financial management should be ensured in particular by strengthening internal audit capacities.

un procédé consistant à faire proliférer des lymphocytes
a method of proliferating lymphocytes

les cellules hypoblastiques commencent également à proliférer 5b.
the hypoblast cells also begin to multiply and partly coat the interior of the blastocyst cavity 5b.

cet usage a commencé à proliférer sur l'internet.
this usage has begun to proliferate throughout the internet.

dans le mois qui suit le désastre, les moustiques peuvent proliférer.
mosquitoes that breed in certain habitats may increase in number within one month after a disaster.

nous avons vu des points de vue extrémistes proliférer sur le web.
we saw extremist viewpoints proliferating on the web.

sans cette stratégie, le club nucléaire continuera inévitablement à proliférer.
we do not have any real instrument for united nations policy in this field.

cette mauvaise herbe peut proliférer après que le sol ait été perturbé.
the weed can flourish after the soil has been disturbed.

produit contenant des cellules pancréatiques endocrines aptes à proliférer et procédé.
proliferated pancreatic endocrine cell product and process.

procÉdÉ consistant À faire prolifÉrer in vitro des cellules souches de lignÉe androgÉnÉtique
method of in-vitro proliferation of androgenetic line stem cell

cellules précurseurs neurales réagissant au facteur de croissance et capables de proliférer in vitro
growth factor-responsive progenitor cells which can be proliferated in vitro

cellules précurseurs neurales réagissant au facteur de croissance et capables de proliférer in vitro.
growth factor-responsive neural progenitor cells which can be proliferated in vitro.

d’autres interfèrent avec la capacité des cellules cancéreuses à croître ou à proliférer.
others interfere with the ability of cancer cells to grow and spread.

n’oubliez pas que les bactéries peuvent proliférer lorsque vous laissez les aliments refroidir lentement.
remember, bacteria can grow when food is allowed to cool down slowly.

toute comme les cseh, elles peuvent proliférer sans se différencier (capacité d’auto-renouvellement).
as hesc, they also can proliferate without differentiating (self-renewing ability).

nous savons que différentes formes de violence ont proliféré dans l'union européenne.
we know that various forms of violence in the european union have mushroomed.