검색어: propos racistes (프랑스어 - 영어)

propos racistes
racist remarks

propos racistes dans les médias
racist discourse in the media

poursuites pénales pour propos racistes
criminal cases concerning racist statements

• tenir des propos racistes au travail;
• using racist language in the workplace; or

interdiction de programmes et propos racistes et xénophobes
prohibition of racist and xenophobic programmes and ideas

À la diffusion de propos racistes sur l'internet
racist speech

que font les autorités pour combattre ce type de propos racistes?
what were the authorities doing to counter racist discourse in that context?

ces emportements 10 furent cependant provoqués par des propos racistes.
however these outbursts by mr. gannon were provoked by the racial slurs.

comment combattre les propos racistes sous toutes leurs formes?
- how to combat hate-speech in its different forms?

16/05/2013 - guy verhofstadt condamne fermement les propos racistes ...
16/05/2013 - guy verhofstadt condamne fermement les propos racistes ...

il va de soi que la pornographie infantile et des propos racistes sont blâmables.
it goes without saying that child pornography and racist material are outrageous.

f. incitation à la haine raciale et diffusion de propos racistes et xénophobes
f. incitement to racial hatred and dissemination of hate speech and

il a conclu ses affirmations par des propos racistes contre les noirs de lisbonne.
he concluded his remarks with racist comments about blacks in lisbon.

cependant, ces promises ne sont pas épargnées par les propos racistes des marchands de ppc.
however, brides from there are not spared the racist language of the mob merchants.

les partis politiques doivent respecter la loi qui fait des propos racistes une infraction pénale.
political parties must respect the law, which defines racist speech as a criminal offence.

il affirme également ne jamais avoir tenu de propos racistes quels qu'ils soient.
he claims to have not made any racial slurs whatsoever.

les propos racistes et xénophobes dans les débats politiques sont inacceptables et passibles de poursuites pénales.
racist and xenophobic comments in political debates are inacceptable and may be prosecuted under criminal law.

les propos racistes, haineux, sexistes, homophobes, diffamatoires ou choquants, ou les menaces de mort
racist, hateful, sexist, homophobic, slanderous, insulting or life-threatening messages

des propos racistes, haineux, sexistes, homophobes, diffamatoires ou choquants ou des menaces de mort;
express racist, hateful, sexist, homophobic, slanderous, insulting, or life-threatening messages;

dans certains cas, les destructions des maisons et des biens se sont accompagnées de violences et de propos racistes.
without a real home they also face difficulties in enjoying other rights, such as the right to education and health.