인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quand cela se fera-t-il?
will this be happening soon?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
quand (se fera-t-il)?
when (will it take place)?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quand se présenter?
when to run?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mais comment, quand se fera-t-elle ?
it is a salve to their conscience to vote for, when all they really want to do is get at the asparagus as quickly as possible, while food is being denied the acp countries and their people.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
comment se fera le partage?
how will it be shared?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
quand elle fera le sien, je l'écouterai.
when she makes her own, i will listen.
마지막 업데이트: 2012-09-02
사용 빈도: 1
품질:
comment se fera le travail de consultation?
how will the consultation work?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
maintenant, tout le monde sait quand se fera la conversion.
now everybody knows when the change is going to happen.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
comment se fera le choix de l'arbitre?
how will the arbitrator(s) be chosen?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le passage de relais se fera le 1er mai 2012.
this function will be handed over to the centre by headquarters on 1 may 2012
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
j' espère que cela se fera le 12 janvier.
i expect that to happen on 12 january.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:
· depuis quel pays se fera le travail de connectivité afrique ?
· where is connectivity africa based ?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
un de nos spécialistes se fera le plaisir de vous aider.
a specialist will be happy to assist you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
attention : la clôture se fera le dimanche 14 juin 2015.
warning : dead line for rent will be 14th of june 2015.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la clôture des inscriptions se fera le jeudi 23 septembre 1997.
the deadline for entries is tuesday 23 september 1997.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
comment se fera le suivi des présentations tout au long de l'examen?
how will submissions be monitored throughout the review?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• expliquez comment se fera le transfert de propriété des biens.
• explain how the transfer of ownership of the assets will be handled
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la prochaine mise à jour de ces renseignements se fera le lundi 11 juin 2007.
the next update will be on monday, june 11, 2007.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
l¹activation du sixième portail du 11 : 11 se fera le 26 juillet 2003.
the activation of the 6th gate of the 11:11 will take place on july 26th.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3. comment se fera le recouvrement des coûts d'établissement et des coûts permanents?
3. how will start-up costs and ongoing costs be recovered?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: