검색어: quatrevingt (프랑스어 - 영어)

quatrevingt-treizième session
ninety-third session

quatrevingt-dix-huitième session
ninety-eighth session

(quatrevingt-dixhuitième session, 1922 juin 2001,
(ninety-eighth session, 19-22 june 2001,

(quatrevingt-septième session, 1215 octobre 2004,
(eighty-seventh session, 12-15 october 2004,

(quatrevingt-sixième session, 1923 avril 2004)
(eighty-sixth session, 19-23 april 2004)

(quatrevingt-dix-septième session, 2830 octobre 2003,
(ninety-seventh session, 28-30 october 2003

(quatrevingt-treizième session, 23-26 octobre 2007)
(ninety-third session, 23-26 october 2007)

résumé tous les etats membres au cours des années quatrevingt.
summary ceptions seem to have been the uk and greece, where labour costs relative to other member states hardly changed but where productivity declined.

le groupe de travail a reçu quatrevingt-quatorze réponses officielles.
ninety-four formal responses were received by the wgnr.

la pâte doit reposer ainsi pendant au moins quatrevingt-dix minutes.
after 15 minutes, the door is closed and the bread is baked for a further 45 minutes.

la fin des années quatrevingt a été une époque d'optimisme en europe.
the latter part of the 1980s was a time of optimism in europe.

quatrevingt onze jardins d'enfants ont été touchés par ce programme depuis 1995.
ninety-one nurseries have benefited from this programme since 1995.

quatrevingt pour cent de la prévalence du diabète peuvent être attribués à l’obésité.
eighty percent of the prevalence of diabetes can be attributed to obesity.

quatrevingt de ces établissements ont été temporairement fermés pour y effectuer des travaux de réfection importants.
eighty institutions were temporarily shut down for major repairs.

quatrevingt-dix-huit pour cent des dépôts ont été faits et traités par voie électronique.
these tariffs must be made available to the public on request.

quatrevingt-quatorze dentistes offraient des services assurés en vertu du régime de soins médicaux.
rural physicians are supported through an integrated emergency room coverage and weekend relief program, which compensates

quatrevingt-sept pour cent de l’effectif du mpo travaille à l’extérieur de la rcn.
fully 87 percent of the dfo team work outside the national capital region.

deux cent quatrevingt mille médecins des services pénitentiaires participent à la formation dispensée chaque année aux administrateurs des établissements pénitentiaires.
a total of 280,000 prison doctors participated in the annual training for prison administrative staff.

À la quatrevingt-dixième session, sir nigel rodley été désigné rapporteur spécial chargé du suivi des observations finales.
at the ninetieth session, sir nigel rodley was designated special rapporteur on follow-up to concluding observations.

les autorités compétentes peuvent porter le délai d'examen à un maximum de quatrevingt-cinq jours ouvrables:
the competent authorities may extend the assessment period to eighty-five working days: