검색어: qui sont sauvageset loin de tout (프랑스어 - 영어)

loin de tout
far from everything

loin de tout.
far from all.

« loin de tout cela !
"away with all this!

partir loin de tout...
getting away from it all

c’est loin de tout.
it’s extremely remote.

un terrain loin de tout
a plot far away from everything

nous sommes loin de tout.
we are remote.

loin de moi de tout cela!
it seemed to him that he had forgotten everything!

nous emporte bien loin de tout
so far removed from all that we went through

avec ceux qui sont défavorisés, loin de l’eglise.
those who are least favoured, far from the church.

ils vivaient sur une île, loin de tout
they lived on an isla nd

ce qui me déplaît, c'est d'être loin de tout.
ce qui me déplaît, c'est d'être loin de tout.

vacances exceptionnelles sur une île loin de tout
the ultimate holiday on a distant island

sa conclusion a été loin de tout régler.
its resolution was far from clear-cut.

À cet effet, les pcb sont entreposés loin de tout produit inflammable.
to this end they shall be kept away from any flammable products.

le déterminisme génétique est loin de tout éclairer.
he was director general of cern (european organization for nuclear research) from 1982 to 1986 and president of the institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (ifremer) from 1989 to 1995.

… de la pure détente, loin de tout stress.
… pure and simple relaxation, far from the hustle and bustle of everyday life

près de tout, loin de rien
next to everything, far from nothing

on est loin de tout exorcisme ou désir de rédemption.
here we are far from all exorcism or desire of redemption.

loin de toutes ces traditions.
loin de toutes ces traditions.