검색어: résultent (프랑스어 - 영어)

réel
float

• résumé
• executive summary

rã©veillon
ra meeting

révision.
révision.

& récents
& reset

& répondre...
kmail & introduction

réception (3)
performance (3)

parce que beaucoup de ses opinions résultent aussi de ses expériences personnelles.
that is because many of his opinions are also shaped by personal experiences.

cabarete, république...
cabarete, dominican...

(république dominicaine)
(argentina)

république d'irlande
republic of ireland

dans les faits, plusieurs "plaintes" résultent d'un manque d'information.
in actual fact, many "complaints" are the result of a lack of information.

dans le secteur, les sols sont principalement des luvisols et ils résultent de dépôts glaciolacustres et de till mal drainés.
soils in this area, predominantly luvisols, are the result of poorly drained till and glaciolacustrine deposits.

ces habitats résultent de la croissance végétative dans des ouvertures en forêt crées par des tempêtes et les feux, ou des champs abandonnés.
these habitats are the result of vegetative growth in forest openings created by storms, fire, or abandoned fields.

au contraire, la majorité des changements organisationnels résultent de restructurations internes, qui font rarement la "une" des journaux!
on the contrary, the majority of organisational changes are the result of internal restructuring, which does not readily grab the headlines!

ces programmes résultent de la collaboration des associations régionales des imprimeurs et des organismes gouvernementaux, y compris des bureaux régionaux d'environnement canada.
the programs are a result of a collaboration by regional printing associations and government agencies including environment canada's regional offices.

quand le quadrilatère est grand (plus de quelques degrés), le texte mentionne les inexactitudes schématiques qui en résultent.
when block size is large (over a few degrees), the text draws attention to that fact and notes any distortions of pattern that may result.

les lois et règlements qui résultent des accords commerciaux régionaux, bilatéraux et de l’omc ont une incidence profonde tant au niveau local que national.
the laws and regulations that result from the wto and regional and bilateral trade agreements have profound effects at the local and national levels.

les deuxième et troisième parties décrivent les interactions entre la société et l'environnement de ce bassin ainsi que les impacts qui en résultent.
the second and third parts together describe how society has interacted with the environment in this basin and the resulting impacts.

il souhaite particulièrement recevoir des commentaires sur les effets économiques probables et sur l’éventualité et l’importance des répercussions environnementales qui en résultent.
feedback on the likely economic effects and the likelihood and significance of resultant environmental impacts are especially welcome.