검색어: rãƒâ©gime d (프랑스어 - 영어)

assistant de régime
diet helper

voeux, régime, costume, etc.
voeux, régime, costume, etc.

assurance et régime de retraite ('sv)
insurance, future, security ('sv)

les castors modifient le régime d'emmagasinement des eaux des forêts en érigeant des barrages sur les ruisseaux.
beavers alter the water storage regime of the forests by building dams on creeks.

en outre, il subsiste certains aspects de l'ancien régime d'économie planifiée.
additionally, some elements of the former planned economy remain.

les apie signalent que les pays signataires sont intéressés à créer un régime d'investissement attrayant pour les capitaux étrangers.
fipas signal that these countries are interested in creating an investment regime that is conducive to attracting foreign investment.

ce devoir découle du besoin de protéger l'intégrité du régime d'appel d'offres.
this duty arises from the need to protect the integrity of the bidding system.

enquête sur les armes à feu chez les cris de la baie james html pdf les frais de demande et les contributions des clients dans le régime d'aide juridique : document de travail
james bay cree gun survey html pdf application fees and client contributions in legal aid:

ainsi, tout au moins, le régime d'approbation européen des ogm ne sera pas modifié d'ici à l'automne 2002.
thus, at a minimum, the eu gmo approval regime will remain blocked until the fall of 2002.

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

il en est résulté une altération du régime d'humidité, et donc des habitats, rendant ceux-ci non convenables à certaines espèces.
this has altered the moisture regime and therefore the habitat as well, making it no longer suitable for some species.

le 1er janvier 1998, le canada a mis à exécution son projet de simplification du régime tarifaire, qui a sensiblement accru la transparence et l'efficacité administrative du régime d'importation canadien.
canada implemented its tariff simplification initiative on january 1, 1998.

assurances le régime d'assurance de la poste ou kampo représente quelque 25 % de l'actif d'assurance-vie au japon.
insurance the postal insurance system or kampo holds some 25% of life insurance assets in japan.