검색어: rakotomalala (프랑스어 - 영어)

rakotomalala rolland andriamiarana
madagascar rakotomalala rolland andriamiarana

lova rakotomalala est chercheur en ingénierie biomédicale et consultant global health.
lova rakotomalala is a researcher in biomedical engineering and consultant in global health.

cet article a été écrit par nwachukwu egbunike, dibussi tande et lova rakotomalala.
this post is co-authored by nwachukwu egbunike, dibussi tande, and lova rakotomalala.

le 28 mars 1969, monseigneur jérôme rakotomalala était nommé cardinal par le pape paul vi.
on march 28, 1969, monsignor jerome rakotomalala was named cardinal by pope paul vi.

le cardinal jérôme rakotomalala avait un tempérament entier et exigeant et on a parfois critiqué sa sévérité et son autoritarisme.
jerome rakotomalala had an unbending and demanding temperament, and his authoritarianism and strictness were sometimes criticized.

en juillet 2009 a eu lieu le deuxième barcamp malgache, en présence de lova rakotomalala, auteur gv et membre de foko.
in july 2009, the second malagasy barcamp took place, with the presence of lova rakotomalala, gv author and foko member.

en 1947, le père jérôme rakotomalala fut chargé du vaste district d'ambohimiadana, au sud-est de tananarive.
in 1947, rakotomalala was put in charge of the vast district of ambohimiadana, southeast of antananarivo.

m. sherif saadallah et mme lalao rakotomalala, du secrétariat, ainsi que le coordinateur du forum, pourront fournir tous renseignements à ce sujet.
mr. sherif saadallah and mrs. lalao rakotomalala from the secretariat, as well as the coordinator of the forum, could provide further information.

au mois d'août 1959, le père jérôme rakotomalala fut désigné par mgr. sartre, archevêque de tananarive, pour les fonctions de vicaire général.
in august of 1959, the archbishop of antananarivo, monsignor sartre, assigned rakotomalala to the position of vicar general.

les funérailles du cardinal jérôme rakotomalala furent célébrées le 5 novembre par mgr. cecchini, nonce apostolique, entouré des évêques des dix-sept diocèses de madagascar.
the funeral service of cardinal jerome rakotomalala was held on november 5, and was led by the apostolic nuncio monsignor cecchini, in the presence of the bishops from the seventeen dioceses of madagascar.

le livre de sable de l'argentin jorge luis borges a été choisi par le blogueur malagache lova rakotomalala et s'est révélé être très lié à la réalité actuelle à madagascar:
the book of sand by argentinian author jorge luis borges and chosen for the challenge by malagasy blogger lova rakotomalala proved to be extremely relevant to current reality of madagascar:

la nomination du premier cardinal malgache marque une date importante dans l'histoire de l'Église catholique à madagascar et il est intéressant de suivre les différentes étapes de la carrière religieuse du cardinal jérôme rakotomalala.
this nomination of the first malagasy cardinal marked an important date in the history of the catholic church of madagascar, and it is interesting to follow the various steps of cardinal jerome rakotomalala's career.

il est difficile de contrôler la vitesse du vent, et les rotors de turbines sont généralement conçus spécifiquement pour les caractéristiques de l'écoulement d'air à un endroit donné, a ajouté rakotomalala.
it is difficult to control for the wind speed, and usually turbine rotors are built for the airflow characteristics of a location, rakotomalala said.

andriamparany radavision, ministre des affaires étrangères et du budget, madagascar; ivohasina razafimahefa, secrétaire générale pour le plan d’action pour le madagascar, jeannot rakotomalala, ambassadeur de madagascar, glenys kinnock, frithjof schmidt, anders wijkman et toomas savi.
andriamparany radavision, minister of foreign affairs and budget, madagascar; ivohasina razafimahefa, secretary general for the madagascar action plan, jeannot rakotomalala, ambassador of madagascar, glenys kinnock, frithjof schmidt, anders wijkman and toomas savi.