전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
par jeanne remacle (*)
picture of young europeans by jeanne remacle (*)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
david remacle http://www.clampin.com/
http://natigtas7ab.blogspot.com/2013/04/microsoft-accuses-google-of-pushing.html
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
15. m. remacle, belgique (8 activités)
m. remacle, belgium (8 activities)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
elle fut découverte par saint-remacle, apôtre des ardennes.
it was discovered by saint-remacle, apostle of the ardennes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
francis remacle, membre du comité exécutif et responsable de la division du secteur des titres, swift
francis remacle, member of the executive committee, head of securities industry division, swift
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
modérateur: francis remacle, membre du comité exécutif, responsable du département secteur des titres financiers, swift
moderator: francis remacle, member of the executive committee, head of securities industry div, swift
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
=== collaboration avec marcel remacle ===marcel remacle rencontre marcel denis au studio de dessin de dupuis en 1955.
===collaboration with marcel remacle===after a first micro-story together in 1963, marcel denis created the series ‘’hultrasson’’with marcel remacle in 1964.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
chemical weapons proliferation (1991 – avec eric remacle) et the 2nd gulf war and the cbw threat (1995).
chemical weapons proliferation (1991 – with eric remacle) and the 2nd gulf war and the cbw threat (1995).
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
vincent ramelot et eric remacle, l'osce et les conflits en europe, les dossiers du grip, 7-8/1995.
vincent ramelot and eric remacle, 'l'osce et les conflits en europe', les dossiers du grip, 7-8, 1995, p.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
"les blaireaux sont fatigués" (dessin) avec marcel remacle (scénario), 1963.:227.
"les blaireaux sont fatigués" (art) with marcel remacle (scenario), 1963.:227.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
remacle (s). — madame le président, dès que les intentions allemandes ont été exprimées, les groupes politiques ont déposé une résolution.
remacle (s). — (fr) madam president, immediately the german intentions were announced, the political groups tabled a motion for a resolution.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
au cours de la séance du matin, mm. piet verleysen et ives remacle, de la dg personnel et administration de la commission, présentent le régime commun d’assurance maladie.
strasbourg on 28 june, a training seminar was held in strasbourg for the european ombudsman’s staff.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
a2-131/88), de m. remacle, au nom de la commission des transports, sur la promotion des transports par pipelines dans la communauté européenne.
i would therefore like to congratulate mr gama on his report, highlighting as it does the importance of the european flag in promoting this very idea.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
comme l’explique son coordinateur, claude remacle (université de louvain – be), "chez le rat, un apport insuffisant en calories – mais pas en protéines –, durant la période fœtale, prédispose à une obésité ultérieure".
as explained by the project’s coordinator, claude remacle (louvain university, belgium), "in the case of the rat, an intake that was insufficient in terms of calories – but not in terms of protein – during the foetal period created a predisposition to obesity in later life."
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다