검색어: reproduced (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

reproduced

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

full text reproduced here.

영어

full text reproduced here.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

reproduced by permission of the publisher.

영어

reproduced by permission of the publisher.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

a reproduced in the original languages of submission only.

영어

a reproduced in the original languages of submission only.

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

this document may not be reproduced in whole or in part without permission.

영어

this document may not be reproduced in whole or in part without permission.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

health canada, 1997. reproduced with permission from the minister of health, 2014.

영어

health canada, 1997. reproduced with permission from the minister of health, 2014.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 7
품질:

프랑스어

• autre : certain archival documents reproduced with exhibits; tour scripts available

영어

• other : certain archival documents reproduced with exhibits; tour scripts available

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

unless otherwise stated, materialin this publication may be freely reproduced provided suitable credit is given.

영어

unless otherwise stated, material in this publicationmay be freely reproduced provided suitable credit is given.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

environment canada, wind atlas; reproduced with permission from the minister of public works and government services canada

영어

• the primary issue is the power/weight ratio. managing weight is key to increasing output.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

pris du site web.« please note that these extracts have been reproduced by permission of bill henderson for free electronic access only.

영어

"please note that these extracts have been reproduced by permission of bill henderson for free electronic access only.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

these activities are aimed at ensuring that the commission’s policies and decisions are publicised and that the messages are faithfully reproduced in the media.

영어

these appropriations can therefore be transferred.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

the definition may be reproduced in the national provisions or the content may be further specified, for example, by way of catalogue of data to be provided or establishing formal requirements.

영어

the definition of "employees' representatives" – article2(e) the definition of employees' representative is left to the national law and/or practice.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

== liens externes en anglais ==* interview with f/a 18 interceptor author bob dinnerman* reproduced magazine reviews of the game

영어

"==references====external links==* f/a-18 interceptor at mobygames* interview with f/a 18 interceptor author bob dinnerman* reproduced magazine reviews of the game* "f/a-18 interceptor" on the amiga at the hall of light (hol)

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

publications et produits whistler reflections - a brief history of early settlers to alta lake whistler recipies dedicated to the early pioneers who cooked and baked under challenging conditions set of blank or christmas cards with scenes reproduced from photographs in the whistler archives

영어

publications & products whistler reflections - a brief history of early settlers to alta lake whistler recipies dedicated to the early pioneers who cooked and baked under challenging conditions set of blank or christmas cards with scenes reproduced from photographs in the whistler archives

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

• endurance time tests: these tests reproduced the full scale tests in a laboratory setting and demonstrated the effects of spraying versus pouring test samples as well as the preapplication of type i fluid.

영어

data such as fluid thickness, wing temperatures, and fluid freeze points were recorded. the aircraft was then operated through a takeoff run, including aircraft rotation and climb-out.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

therefore, none of these mice characters may be reproduced without the explicit permission of ozgene 'l'exploitation innovante de cette marque simple par ozgene a toutefois largement contribué à son succès commercial exceptionnel.

영어

therefore, none of these mice characters may be reproduced without the explicit permission of ozgene ozgene’s innovative use of this simple trade mark however, has been a significant contributor to its outstanding commercial success.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

"article 121bis "any person who makes, distributes or posseses for distribution copies of commercial s phonograms reproduced from any of the following commercial phonograms (including copies of such commercial phonograms and those made through one or more intervening copies) shall be punishable by imprisonment for a term not exceeding one year or a fine not exceeding one million yen, provided that such making, distribution or possession of copies is made within a period of fifty years from the year following the date of the first fixation of sounds on matrices of phonograms: (i) commercial phonograms which have been manufactured, by those engaging in the business of manufacturing commercial phonograms in this country, from matrices of phonograms (except those phonograms falling within any of the items of article 8) offered by producers of phonograms; (ii) commercial phonograms which have been manufactured, by those engaging in the business of manufacturing commercial phonograms outside the jurisdiction of this law, from matrices of phonograms (except those phonograms falling within any of the items of article 8) offered by producers of phonograms who are nationals of any of the contracting states of the convention for the protection of performers, etc., the members of the world trade organization or the contracting states of the phonograms convention (‘nationals’ includes legal persons established under the law of such state or member and those who have their principal offices in such state or member)."

영어

"article 121bis "any person who makes, distributes or possesses for distribution copies of commercial phonograms reproduced from any of the following commercial phonograms (including copies of such commercial phonograms and those made through one or more intervening copies) shall be punishable by imprisonment for a term not exceeding one year or a fine not exceeding one million yen, provided that such making, distribution or possession of copies is made within a period of fifty years from the year following the date of the first fixation of sounds on matrices of phonograms: (i) commercial phonograms which have been manufactured, by those engaging in the business of manufacturing commercial phonograms in this country, from matrices of phonograms (except those phonograms falling within any of the items of article 8) offered by producers of phonograms; (ii) commercial phonograms which have been manufactured, by those engaging in the business of manufacturing commercial phonograms outside the jurisdiction of this law, from matrices of phonograms (except those phonograms falling within any of the items of article 8) offered by producers of phonograms who are nationals of any of the contracting states of the convention for the protection of performers, etc., the members of the world trade organization or the contracting states of the phonograms convention (‘nationals’ includes legal persons established under the law of such state or member and those who have their principal offices in such state or member)."

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,763,018,149 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인