검색어: responsable (expédition), non cadre (프랑스어 - 영어)

randonnée & expédition (2)
m (2)

◦ accord sur l'inspection avant expédition (psi)
◦ agreement on preshipment inspection (psi)

expédition directe, transit et réexpédition 7.
direct shipment, transit and transshipment 7.

• employer des contenants d’expédition réutilisables.
• faire participer les fournisseurs à des programmes concertés de r-d;

expédition 10e louange ce soir, je me sens plus nous vous ferons savoir
shipping 10e praise tonight i feel the longer we'll let you know

ses infrastructures de télécommunications et d'expédition sont modernes.
home to the region's largest banks, it also features a modern infrastructure for telecommunications and shipping.

matières d'emballage et contenants pour l'expédition
packing materials and containers for shipment

◦ des élèves canadiens créent leur propre expédition autour du monde
◦ canadian students create their own round-the-world expedition

par expéditeur
by action item status

4 bordereaux d'expédition par chemin de fer, 1910 - 1921; factures, 1910 - 1921
4 railway way bills, 1910-1921; invoices, 1910-1921

les États-unis mentionnent aussi que l’expédition de jus d’orange frais non pasteurisé est interdite.
the united states also indicated that shipping unpasteurized, fresh orange juice is prohibited.

expéditeur inconnuflag new
unknown sender

une dérogation a été approuvée en novembre 1998 pour la période d'expédition de janvier à mars 1999.
a derogation was approved in november 1998 for the january-march 1999 shipping period.

cet écart est principalement attribuable à la réexpédition ou au commerce indirect transitant par les États-unis.
the major factor contributing to this gap is transshipment or indirect trade through the united states.

le principal facteur qui explique cet écart est la réexpédition ou le commerce indirect transitant par les États-unis.
the major factor contributing to this gap is transshipment or indirect trade through the united states.

ordonnance de marché émise par les États-unis réglementant l’expédition des oranges cultivées en floride 5.
u.s. marketing order regulating shipping oranges grown in florida 5.

retour à la page de recherche journal d'une expédition de d'iberville journal d'une expédition de d'iberville
return to search journal d'une expédition de d'iberville journal d'une expédition de d'iberville

cette année, l’expédition mantra aura lieu à la fin du mois d’août et cette page arrive à point pour souligner le lancement du ballon.
this years mantra mission takes place at the end of august and this page comes out in time to celebrate the balloons launch.

en 1994, plus de 130 compagnies offraient des expéditions d'observation de la nature, de chasse et de pêche dans les écozones arctiques (gtno, 1995a).
in 1994, there were over 130 naturalist/hunting/fishing tour operators in the arctic ecozones (gnwt 1995a).

cela constitue peut-être la première explication de l’écart entre la croissance spectaculaire de la valeur des expéditions transfrontalières et les attentes comparativement modérées ex ante.
this might perhaps be the single most important part of the explanation for the divergence between the explosive growth in the value of shipments across borders and the comparatively muted expectations ex ante.