검색어: rien de majeur (프랑스어 - 영어)

rien de
nothing

améliorations et changements : rien de majeur.
improvements and changes: changes made to the 2014 hyundai elantra gt are minimal.

rien de neuf
nothing new

rien de plus.
nothing more.

rien de plus!
there was no more to it than that.

rien de nouveau
nothing new. see you tomorow.

rien de moins.
nothing less.

certains points de détail, mais rien de majeur.
some points of detail, but nothing major.

« rien de spécial.
“nothing special.

nous avons apporté quelques modifications hier, mais rien de majeur».
yesterday we made a bunch of little changes, but nothing major.”

les modifications sont de nature rédactionnelle seulement et n'ont rien de majeur.
the nature of these change are strictly editorial and non-substantive.

rien de majeur pour l'instant, l'essentiel portant sur le catalogue.
no major changes for the moment, our concern bearing mostly on the catalogue.

bon, il se passe quelque chose de majeur démographiquement parlant.
basically, there's a major demographic event going on.

en outre maersk line a posé une attention beaucoup de majeur aux clients.
moreover maersk line has placed a very greater attention to the customers.

améliorations et changements : la honda civic 2015 profite de quelques retouches extérieures, mais rien de majeur.
improvements and changes: the 2015 honda civic got a bit of a facelift and a few external aesthetic upgrades, but nothing major.

les états montrent des écarts par rapport à l'an dernier, mais ce n'est rien de majeur.
the statements showed some variances from last year but nothing significant.

pour des raisons déjà mentionnées, il convient d'éliminer la notion de «majeur».
the term "significant" should be removed, for the reasons set out above.

j'ai rencontré beaucoup de gens qui sont tellement sûrs que quelque chose de majeur aura lieu le 21 décembre ...
i met many people that are so sure that something major will take place on dec 21st … they just know.

il remplace les définitions de « majeur » et « significatif » du guide du processus réglementaire de 2004.
it replaces the definitions of "major" and "significant" regulations in the 2004 regulatory process guide.

la même personne a ajouté que « les gens doivent se regrouper s’ils veulent réaliser quelque chose de majeur ».
seven respondents offered suggestions as to where obesity research funding should be targeted.