검색어: salle verte (프랑스어 - 영어)

salle d’audience verte
the green courtroom

verte
green

perspectives régionales lieu : salle verte
health systems decentralization in the who european region.

b) verte.
b) ocean.

technologie verte
green tech

la salle verte a rassemblé ministres, hauts fonctionnaires et ambassadeurs.
while the fips had sorted out their own differences, scope remained for others to ensure that the text was acceptable for them.

salle verte (9 h 30-12 h 30 et 14 h-17 h)
green room (9:30-12:30 and 14:00-17:00)

pourquoi appelle-t-on la chambre des communes la salle verte?
why is the house of commons called the green chamber?

deux filles très jeunes avaient réussi à pénétrer dans la salle verte des coulisses.
two very young girls had found their way into the green room backstage.

le petit déjeuner sera servi dans la salle verte à un moment convenu avec vous la veille.
breakfast will be served in the green room at a time agreed with you the day before.

depuis quelques années il y a une petite forêt scolaire – notre salle de classe verte.
since some years, a little school forest has been belonging to our school – our green classroom.

la salle de bain est équipée d'une douche. il ya une vue sur la cour verte de la fenêtre.
the bathroom is equipped with a shower.

• mêlée de presse (salle verte derrière la scène) : de 12 h 30 à 12 à 45
• media scrum (green room behind the stage) - 12:30 to12:45 p.m., and

révolution verte dans la cuisine et la salle de bain !
being green starts in the kitchen and bathroom!

lorsque la séance sur l’agriculture s’ouvrit finalement en salle verte le vendredi matin sous la présidence de l’ambassadeur 54
developing country and civil society critics of informal wto processes noted with amusement that canada and switzerland, regular participants in miniministerials and the green room, were especially vocal in their unhappiness with the fips.

l'entrée des personnages de marque au sud-est conduira directement à la salle verte, où se tiendront les principales conférences de presse.
the vip entrance on the south-east corner of the complex will lead directly to the green room of the main press conference hall.

dans la salle verte, vous apprendrez notamment comment, après les pénuries qui ont suivi la seconde guerre mondiale, l'europe est parvenue à assurer ses besoins alimentaires.
in the green room you can learn how europe overcame post-wwii food shortages to secure its food supplies.

garantir la participation des pays en développement dans toutes les réunions de l’omc et mettre fin aux réunions exclusives de la «salle verte» [6] ;
guarantee the participation of developing countries in all wto meetings, thus ending exclusive meetings in the "green room" [5] .

création de ressources améliorer la performance par l’innovation : le rôle de l’évaluation des technologies de santé lieu : salle verte séance parallèle n° 4 :
reception, hosted by the who regional director for europe (venue:

l’autre manifestation familière de l’approche du « cercle concentrique » a été l’émergence graduelle des réunions de la « salle verte ».
the other familiar manifestation of the "concentric circles" approach was the gradual emergence of "green room" meetings.