검색어: sciences comptable (프랑스어 - 영어)

comptable
accounting officer

science comptable
accounting science

maîtrise en sciences comptables
master degree in accounting

il est titulaire d’un baccalauréat en sciences du collège loyola, et est devenu comptable agréé en 1971.
he holds a bachelor of science degree from loyola college and qualified as a chartered accountant in 1971.

licence en sciences économiques et administration de l'université de la république d'uruguay et expert-comptable.
received bachelor's degree in economic sciences and administration from the university of the republic of uruguay and is a certified public accountant.

département des sciences comptables, université du québec à montréal, 1994.
legislative action to combat the world tobacco epidemic.

baccalauréat en sciences comptables ou en administration, option comptabilité ou expérience équivalente
bachelor’s degree in accounting or business administration, accounting option, or an equivalent experience

il fait des choses qui outrepassent les traditions, les normes strictes de la science comptable.
he does not have his match anywhere, disregarding the practices and strict standards of accounting.

bachelière de l'École des sciences de la gestion de l'uqam (1992), mme laurin a obtenu le titre de comptable agréée en 1994.
a bachelor of the École des sciences de la gestion de l'uqam (1992), audrey laurin earned the title of chartered accountant in 1994.

m. minto est un comptable agréé qui possède une maîtrise en science politique et un diplôme en droit.
mr. minto is a chartered accountant with a master's degree in political science and a law degree.

m. reny possède un baccalauréat en administration des affaires, option sciences comptables de l’université laval.
mr. reny holds a bachelor’s degree in business administration with a specialization in accounting from université laval.

comptable, douanier, wilson jeudy est diplômé en sciences juridiques et a fait des études en psychologie et en relations humaines.
accountant and customs officer, wilson jeudy is a law school graduate and minored in psychology and sociology (human relations).

cependant, l’appelante a indiqué dans son formulaire de candidature qu’elle était diplômée en sciences comptables.
however, the appellant indicated in her application that she graduated in accounting sciences.

l'acef sollicitera la participation du département de sciences comptables de l'université du québec à trois-rivières.
the acef will be asking the accounting department at the university of quebec at trois-rivières for assistance.

il a obtenu son baccalauréat en administration des affaires en cumulant des certificats en planification financière, en application de l'informatique et administration et en sciences comptables.
he obtained his bachelor of business administration along with certificates in financial planning, computers, administration and accounting.

m. spain est titulaire d'un baccalauréat en sciences comptables de l'université du québec à trois-rivières depuis 1980.
mr spain graduated with a bachelor's degree in accounting from the university of quebec at trois-rivières in 1980.

elle prétend qu’elle devrait être admise au concours, ayant démontré que son champ d’études en sciences comptables correspond à un diplôme en administration des affaires.
she believes that by demonstrating that her filed of studies in accounting sciences amounts to a business administration degree, she should be screened into the competition.

cela signifie qu’un diplôme en administration des affaires associé à des études en sciences comptables et à certains cours en ressources humaines peut représenter une scolarité acceptable pour un concours, mais peut aussi ne pas être acceptable pour un autre concours.
this means that a business administration degree with studies in accounting sciences and some courses in human resources may be an acceptable educational requirement for a competition but it also means that it may not be an acceptable educational requirement for another competition.

titulaire d'un baccalauréat en sciences comptables de l'uqÀm, serge michaud possède une riche expérience des opérations d'entreprises technologiques et des grandes institutions financières.
mr. michaud also held the position of vice-president, finance, in various technology firms. holder of an accounting degree from uqÀm, serge michaud has rich operational experience in technology firms and large financial institutions.

[17] je ne suis pas d’accord avec l’affirmation de l’appelante selon laquelle le ministère, après avoir vu l’en-tête « baccalauréat en sciences comptables » sur le relevé de notes, n’a pas compris que les cours inscrits sur ce relevé étaient équivalents à un diplôme en administration des affaires.
[22] i do not agree with the appellant’s position that the department set its eyes on the heading "bachelor of accounting sciences" written on the transcript and failed to understand that the courses on that transcript were equivalent to a business administration degree.