검색어: siliqua (프랑스어 - 영어)

siliqua
siliqua, sardinia

siliqua alta
siliqua alta

ensis siliqua
ensis siliqua

fruits séchés du caroubier ceratonia siliqua l.
dried fruits of the carob tree ceratonia siliqua l.

l'une, m. siliquae, est hébergée par siliqua patula.
one of them, m. siliquae, lives in siliqua patula.

pour le moment nous n'avons pas disponibilité de agritourisme à siliqua.
at the moment we have no availabilities in farm house in siliqua.

10 caroubiers (ceratonia siliqua) dans 3 pays sont enregistrés sur ce site.
10 carob trees (ceratonia siliqua) in 3 different countries are registered here.

pour le moment nous n'avons pas disponibilité de b&b à siliqua.
at the moment we have no availabilities in b&b in siliqua.

ceratonia siliqua extract est un extrait des fruits du caroubier, ceratonia siliqua, légumineuses
ceratonia siliqua extract is the extract from the fruit of locust bean, ceratonia siliqua, leguminosae

extrait de feuilles et de gousses de ceratonia siliqua contenant des polyphenols ayant des activites antitumorale et antioxydante
extract of ceratonia siliqua leaves and pods containing polyphenols with antioxidant and antitumor activities

l'utilisation d'un extrait de feuilles et de gousses de ceratonia siliqua contenant des polyphénols
the use of an extract of ceratonia siliqua leaves and pod containing polyphenols

ceratonia siliqua gum est le produit obtenu par le broyage des graines du fruit mûr du caroubier, ceratonia siliqua, légumineuses
ceratonia siliqua gum is the ground seed of the ripe fruit of st. john's bread, ceratonia siliqua (locust bean), leguminosae

biopolymères selon la revendication 2, dans lesquels les polysaccharides sont des galactomannanes purifiés provenant de ceratonia siliqua ou des alginates réticulés.
the biopolymers as claimed in claim 2, wherein the polysaccharides are galactomannans purified from ceratonia siliqua o or cross-linked alginates.

extraits de phaseolus vulgaris et de ceratonia siliqua combines a un extrait de the vert pour le traitement de l'obesite
northern white kidney bean extract and red kidney bean extract in combination with green tea extract in the treatment of obesity

la présente sousposition comprend les fruits du caroubier (ceratonia siliqua), même débarrassés de leurs graines, broyés ou moulus.
in addition to the equipment described in part (a) of the explanatory notes to the ccc no­menclature, heading no. 85.12, this subheading includes:

les espèces les mieux connues sont le caroubier (ceratonia siliqua) et le quebracho rouge (schinopsis lorentzii).
the best-known forest species here are the algarrobo (ceratonia siliqua prosopis sp.) and the red quebracho (schinopsis quebracho colorado).

mais si vous préférez hôtel près de siliqua , nous vous proposons hôtel à iglesias (1 trouvé) qui se trouve à seulement 25 km de siliqua faisable en voiture en 26 minutes.
if you prefer hotel near siliqua we suggest hotel in iglesias (1 found) just 25 km from siliqua by car in 26 minutes.

5. les solens (solen spp.) et notamment les couteaux (solen marginatus, solen siliqua et solen ensis).
the small, mainly saltwater, crustaceans usually fall into the following categories:

elle est extraite des graines de caroubier (ceratonia siliqua l) qui est un arbre à feuillages persistants originaire de syrie et d'asie mineure, mais cultivé sur tout le littoral méditerranéen.
this is extracted from the seeds of the carob tree ( ceratonia siliqua l.) which is a tree with persistent foliage originally from syria and asia minor, but cultivated along the entire mediterranean littoral.

le développement floral du ceratonia siliqua, de la même tribue que le groupe cassia, se distingue fortement de celui-ci, ne possédant pas de pétales et montrant un type singulier d'apparition des étamines.
floral development in ceratonia siliqua, in the same tribe as the cassia group, diverges strongly from the latter, lacking petals and having a unique type of inception of stamens.