전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sponsorisation
sponsorship
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 7
품질:
sponsorisation d’évènements
sponsoring of events
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la sponsorisation des sports
sports sponsorship
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
× actions de sponsorisation sportive
× sports sponsoring
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
- sponsorisation d'une équipe de football
- football club sponsorship
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
systÈme et procÉdÉ de reconnaissance de sponsorisation
system and method for sponsorship recognition
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
la sponsorisation de clubs ou événements sportifs,
sponsoring sports clubs and events;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
programme de sponsorisation — convention d’ottawa
sponsorship programme — ottawa convention
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sponsorisation ou autres soutiens d'événements publics.
sponsorship or other support of public events.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
avezvous présenté à vos partenaires l'hypothèse de la sponsorisation?
have you consulted your partners about the plan for sponsorship?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sponsorisation de la participation de candidats méditerranéens dans des programmes non organisés par le car/asp
sponsoring the participation of mediterranean candidates in programmes not organised by rac/spa
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
capacité de devenir sponsor/fournisseur à différents niveaux de ''sponsorisation''.
- to have had business experience as suppliers of past olympic games.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
au nombre de celles-ci figurent les techniques marchandes, la publicité et la sponsorisation.
other sources of non-conventional funding include merchandising, advertising and sponsorship.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:
pour les questions spécifiques concernant l'exposition et la sponsorisation, veuillez contacter stephen julian.
for questions specific to sponsorship and exhibits, contact stephen julian, and for the high school day, john atherton.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le prochain festival se place dans l'ère de la sponsorisation, des industries culturelles et de la médiatisation.
but the next festival had sponsors, cultural industries and media coverage.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
nous devrions interdire la sponsorisation de toute activité, en particulier à caractère sportif, par des fabricants de boissons alcoolisées.
we should ban sponsorship of all activities, particularly sporting activities, by manufacturers of alcoholic drinks.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
dans le secteur commercial, cette pratique est inhabituelle et l’ peut donc la considérer comme de la sponsorisation industrielle.
this essentially happened to racal before a prime contractor for the bowman contract was selected.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
aucune des institutions juives d'ukraine et de russie ne peut subsister sans sponsorisation, du fait de la situation économique difficile.
all jewish institutions in the ukraine and in russia cannot exist without sponsoring because of the difficult state of the economy there.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
accord de sponsorisation du tld .coop signé avec l’icann signé le 21 novembre 2001 restrictions à l’ enregistrement :
sponsorship agreement with icann signed on november 21, 2001 registration restrictions:
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
je citerai comme exemple mon propre pays, la belgique, et la sponsorisation d' événements sportifs d' importance en belgique.
i would take the example of my own country, belgium, and the sponsoring of major sports events in belgium.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질: