검색어: strongylocentrotus (프랑스어 - 영어)

strongylocentrotus
strongylocentrotus

strongylocentrotus spp.
crustacea

strongylocentrotus purpuratus
strongylocentrotus purpuratus

a) strongylocentrotus droebachiensis.
a) strongylocentrotus droebachiensis.

• oursin vert (strongylocentrotus droebachiensis).
• sea urchin (strongylocentrotus droebachiensis).

oursins (strongylocentrotus spp., paracentrotus lividus, loxechinus albus, echinus esculentus)
sea urchins (strongylocentrotus spp., paracentrotus lividus, loxechinus albus, echinus esculentus)

figure 1 oursin rouge géant (strongylocentrotus franciscanus) sur un fond rocheux infratidal.
the species is large, with a maximum "test" diameter of over 18 cm and a maximum spine length of 8 cm.

les larves vivantes de strongylocentrotus drobachiensis et de strongylocentrotus purpuratus peuvent être reconnues par la combinaison de taches pigmentaires et de caractères squelettiques.
living larvae of strongylocentrotus droebachiensis and strongylocentrotus purpuratus can be distinguished from all others by color of pigment spots combined with skeletal differences.

dans notre étude, nous examinons la maladie chez les oursins strongylocentrotus du pacifique sur une grande échelle géographique par des échantillonnages répétés.
in this study, we examine disease in pacific strongylocentrotus urchins over a broad geographic range with repeated sampling.

(o) oursins (strongylocentrotus droebachiensis) (o) ver à tube (spirobis sp.)
(o) sea urchins (strongylocentrotus droebachiensis) (o) tube worm (spirobis sp.)

la structure fine de six différentes types de coelomocytes appartenant à l'oursin de mer strongylocentrotus dröbachiensis (müller) est décrite.
the fine structure of six different types of coelomocytes from strongylocentrotus dröbachiensis (müller), a sea urchin, is described.

selon une hypothèse proposée précédemment, le nématode parasite echinomermella matsi peut affecter significativement la dynamique des populations de son hôte, l'oursin strongylocentrotus droebachiensis.
it has been suggested that the parasitic nematode echinomermella matsi significantly affects the population dynamics of its host, the sea urchin strongylocentrotus droebachiensis.

il est armé d'épines pouvant atteindre 8 cm. figure 1 oursin rouge géant (strongylocentrotus franciscanus) sur un fond rocheux infratidal.
the species is large, with a maximum "test" diameter of over 18 cm and a maximum spine length of 8 cm.

des informations provenant de données de terrain et de laboratoire indiquent que les températures plus chaudes de l'océan jouent vraisemblablement un rôle primordial dans la dynamique de la maladie chez les oursins de mer, strongylocentrotus purpuratus.
evidence from field and laboratory data indicates that warmer ocean temperatures likely play a critical role in the disease dynamics of intertidal populations of the sea urchin, strongylocentrotus purpuratus.

on trouvera ici la description des variations cycliques de l'indice des gonades de l'échinoïdé strongylocentrotus droebachiensis telles qu'observées sur les côtes canadiennes atlantique et pacifique.
the gonadal index cycle of the echinoid strongylocentrotus droebachiensis is described from observations on the atlantic and pacific coasts of canada.

les oursins de mer violets (strongylocentrotus purpuratus (stimpson, 1857)) sont des invertébrés brouteurs abondants qui peuvent avoir un impact majeur sur la communauté de la zone intertidale rocheuse.
purple sea urchins (strongylocentrotus purpuratus (stimpson, 1857)) are abundant grazing invertebrates that can have a major impact on the rocky intertidal community.

au cycle 3, les oursins (lytechinus pictus, arbacia puctulata et strongylocentrotus purpuratus) représentaient 85 % de l’échantillon et les clypéastres (dendraster excentricus) 15 %.
for cycle 3, 85% of test species were sea urchins, including lytechinus pictus, arbacia puctulata and strongylocentrotus purpuratus, and 15% of test species were sand dollars (dendraster excentricus).