전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
suivi des dossiers
processing applications
마지막 업데이트: 2019-08-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kevin-oheix
suivi des dossiers:
follow-up of dossiers:
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kevin-oheix
suivi des dossiers au cabinet
managing parliament's librairies and documentation centre.
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kevin-oheix
- effectuer un suivi des dossiers
- maintain case files
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kevin-oheix
– gestion et suivi des dossiers client
– management and monitoring of customer records
reinhard schmidt suivi des dossiers transports
reinhard schmidt follow-up of transport dossiers
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kevin-oheix
la gestion et le suivi des dossiers clients
managing and monitoring client files;
suivi des dossiers informatiques (matériel/prestations)
follow-up of computerized files (supplies/services)
- suivi des dossiers d'investissements ou de désinvestissements
- identify potential risks and specific issues specific to the client or the sector
le suivi des dossiers est également un gage de tranquillité.
file follow-up is also a factor of peace of mind. both company and delegate are regularly informed
suivi des dossiers avec les sous-traitants et les fournisseurs
case tracking with subcontractors and suppliers
1 chargé du suivi des dossiers/juriste (bangkok)
1 case officer/legal officer (bangkok)
마지막 업데이트: 2016-11-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kevin-oheix
le suivi des dossiers est réparti entre plusieurs comités.
the monitoring of files is shared between several committees.
les entrevues ont révélé que le suivi des dossiers est problématique.
interviews indicated that tracking files was an issue.
d) au suivi des dossiers de malades en traitement ambulatoire;
(d) follow-up of cases on out-patients receiving treatment;
마지막 업데이트: 2016-09-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kevin-oheix
dans les 24 tribunaux de paix dotés du système de suivi des dossiers
equipped with the case monitoring system
• noteworthy medical systems (système de suivi des dossiers médicaux)
• noteworthy medical systems (medical record tracking)
dans les 24 tribunaux de paix dotés du système de suivi des dossiers, 2006
equipped with the case monitoring system in 2006.
l'augmentation représente aussi un meilleur suivi des dossiers des clients.
this increase is also reflective of better client documentation.
implantation de méthodologie d'évaluation des sollicitudes de microcrédits et suivi des dossiers
methodology for assessing microloan applications and monitoring microcredit programs
