검색어: ténors (프랑스어 - 영어)

chœur, six ténors et contre-ténors.
choir, six tenors and counter-tenors.

les ténors auront besoin d’une clé spécifique.
we also need to specify the tenor clef for the tenors.

les ténors arrivent sur la levée de la mesure 40.
the tenors come in on the upbeat of measure 40.

le 24e concours européen des jeunes scientifiques révèle de futurs ténors
24th eu contest for young scientists finds future leaders

la « bass section » concerne les ténors et le tambour basse.
the entire drum section is known collectively as the drum corps.

faites entendre votre voix par-dessus celle des trois ténors.
please make your voices heard above those of the three tenors.

il s'est taillé une place au panthéon des ténors héroïques du siècle.
he has earned a place in the pantheon of this century's heroic tenors.

des ténors du groupe s&d saluent la décision du conseil de payer les chercheurs
leading s&d members welcome council's decision to pay researchers

en cas d’exclusion de certains ténors de l’opposition de la course électorale
if some opposition leaders are excluded from the electoral competition

il est actuellement perçu comme l'un des meilleurs ténors interprètes de verdi du monde.
margison is currently regarded as one of the leading verdi tenors in the world.

aucun village de l’ue ne doit rester sans haut débit, affirment des ténors s&d
no village in the eu should be left without broadband, say leading s&ds

la fureur des ténors du parti socialiste devant l’ascension de royal ne manquait pas de piquant.
the anger of the socialist party’s barons at royal’s rise was amusing to observe.

des ténors du groupe s&d saluent la décision du conseil de payer les chercheurs socialists & democrats
leading s&d members welcome council's decision to pay researchers socialists & democrats

À la lecture de cet article, les ténors de la séparation vont-ils dénoncer les éditorialistes de the economist ?
after reading that article, will the proponents of separation speak out against the editorial staff of the economist ?

l'ontario francophone, ainsi que l'ensemble de la francophonie canadienne, a perdu un de ses ténors.
francophone ontario and the entire francophone community in canada have lost one of their leading lights.

Ô canada o o interprété par le britanno-colombien ben heppner, l’un des plus grands ténors dramatiques du monde.
"o canada" o o performed by british columbia’s ben heppner, one of the world’s finest dramatic tenors.

heppner, ben ben heppner est reconnu comme l'un des plus grands ténors au monde pour l'interprétation des oeuvres de helden.
heppner, ben heppner is emerging as one of the world's leading heldentenors.

des ténors s&d demandent à l’onu d’exiger des comptes du bahreïn pour les brutalités policières socialists & democrats
leading s&d euro mps say bahrain brutality must be held to account by un socialists & democrats

ci-dessous, le reportage réalisé par rtp2, la chaîne publique portugaise, et quelques images des trois ténors élite du trial portugais!
below is the report by the portuguese public tv channel, rtp2, and some photos of the top three riders in portugal!

deux autres ténors du parti, jean-françois rime, à fribourg, et caspar baader, à bâle-campagne, ont raté le coche.
however, the people’s party is believed to have spent more than any other party on the election campaign.