검색어: thylacinus (프랑스어 - 영어)

thylacinus cynocephalus (peut-être éteint)(i)
thylacinus cynocephalus (possibly extinct) (i)

loup de tasmanie, thylacine thylacinus cynocephalus (peut-être éteint) (i)
lagostrophus fasciatus (i)

en 1824, il a été classé dans son propre genre dédié, "thylacinus", par temminck.
in 1824, it was separated out into its own genus, "thylacinus", by temminck.

la proposition de supprimer le thylacinus cynocephalus (tigre de tasmanie) de l'annexei a été acceptée par consensus.
the proposal to delete thylacinus cynocephalus (tasmanian tiger) from appendixi was accepted by consensus.

il a décrit un grand nombre des marsupiaux originaires de l'île, notamment le diable de tasmanie et le thylacine ("thylacinus cynocephalus").
he was also an explorer, artist and naturalist who described many of the plants and marsupials native to the island, including the tasmanian devil and the thylacine.

la plus grande espèce, le thylacine puissant ("thylacinus potens") qui avait la taille d’un loup, était la seule espèce à survivre à la fin du miocène.
the largest species, the powerful thylacine ("thylacinus potens") which grew to the size of a wolf, was the only species to survive into the late miocene.

les espèces suivantes ont été supprimées de l’annexe i de la convention: thylacinus cynocephalus, onychogalea lunata, caloprymnus campestris, chaeropus ecaudatus, macrotis leucura, lophura imperialis et campephilus imperialis.
the following species have been deleted from appendix i to the convention: thylacinus cynocephalus, onychogalea lunata, caloprymnus campestris, chaeropus ecaudatus, macrotis leucura, lophura imperialis and campephilus imperialis.