검색어: trotinette (프랑스어 - 영어)

trotinette
scooter

trotinette electrique
electric scooter

vehicule de type trotinette
roller-wheel vehicle

dispositif de charge sur un véhicule pour charger une bicyclette électrique ou une trotinette
charging device on a vehicle to charge an electric bicycle or a skating scooter

a cheval, en bicyclette ou trotinette, nous vous laissons choisir votre itinéraire.
by horse, with your bicycle or other ways, we let you decide your itinerary.

trotinette agencée pour pratiquer des activités de sports et de loisirs sur un sol irrégulier à pente descendante
scooter for downhill sport / leisure activities on rough ground

le vélo / trotinette miniaturisé comporte un cadre coulissant et un engrenage à lanterne et à fuseaux.
a light-sized bicycle-scooter is fitted with a collapsible frame and a sectional lantern gear.

son autonomie varie de 35 à 55km suivant que vous l’utilisez avec la poignée de gaz ou comme une trotinette classique.
its range varies from 35 to 55km whether you use it with the throttle or as a conventional kickscooter.

pour rappel l’idée de la trotinette électrique n’est pas nouvelle dans le groupe, le concept de bmw i8 spyder abritait déjà deux trottinettes électriques dans son coffre!
to recall, the idea of the electric scooter is not new in the group, the concept of bmw i8 spyder already hosted two electric scooters in the trunk!

l'invention concerne un véhicule de type trotinette (10) dont les roues (14) montées alignées sur un châssis (12) sont recouvertes d'une plate-forme (18) destinée à servir de marchepied à l'utilisateur dudit véhicule. il est prévu, pour piloter le véhicule (10), un système de direction (20) qui sollicite l'extrémité avant (58) du châssis (12) et grâce auquel le châssis (12) qui consiste principalement en une barre flexible (24), peut être plié latéralement d'un côté comme de l'autre, avec les roues (14), pour passer d'une forme allongée, où le véhicule roule tout droit, à une forme courbe où le véhicule roule en courbe.
the invention concerns a roller-wheel vehicle (10) whose wheels (14) are mounted in line in a chassis (12) such that they lie under a platform (18) designed as a footboard for the rider. to provide control of the vehicle (10), a steering device (20) on the front end (58) of the chassis (12) is used to bend the chassis, which consists essentially of a flexible strip (24), to either side, together with the wheels (14), out of the linear position for straight-ahead travel into a curved position for negotiating bends.