검색어: tu as apris ou la langue notament le francais (프랑스어 - 영어)

la langue contractuelle est le francais.
the contractual language is english.

tu as de bonnes connaissances de la langue du pays d'accueil
you speak a little bit of dutch and you are interested in the culture

enflure du visage, des lèvres ou la langue
swelling of the face, lips or tongue

connais-tu d'autres langues ou la langue des signes?
do you know one or several foreign languages or sign language well?

tu as quelques connaissances dans la langue et t'intéresses à la culture du pays
you speak a little bit of turkish and you are interested in the turkish culture

comment savoir si tu as des poux du pubis ou la gale?
how can you tell you have it?

en entrée, par exemple, ou la langue, et d'autres ne concerne que le
on the other hand, many of the other posts show that

choisirait-on une langue internationale, ou la langue du pays ?
should there be an international language of command or should the country's native language be used?

difficulté à garder la bouche ouverte ou la langue hors du champ opératoire
difficulty in keeping mouth open and tongue out of the way

il est nécessaire que le ou la titulaire du poste maîtrise la langue anglaise.
official languages proficiency proficiency in the use of the english language is essential for this position.

ainsi, la commande se fait par une partie mobile du visage ou la langue.
fig.

cela s’avère exact que ce soit une langue autochtone ou la langue française.
this is true whether for an aboriginal language or for french.

procédé selon la revendication 29, dans lequel le muscle comprend le coeur ou la langue.
the method of claim 29, wherein the muscle includes heart or tongue.

la langue du document et la langue du paragraphe appliquées en utilisant le menu ou la barre d'état
document language and paragraph language applied by using the menu or status bar

• omission d'évaluer le plaignant ou la plaignante dans la langue officielle de son choix.
• failure to assess the complainant in the official language of his or her choice.

vous rejetez la séparation fondée sur la race, la langue ou la religion.
you are rejecting separation based on race or language or religion.

la délégation française communiquera au début de juin ses observations sur la langue ou la terminologie.
the delegation of france will submit their comments on the language or terminology in early june.

les entrevues auront lieu dans la langue officielle choisie par le candidat ou la candidate (français ou anglais).
no. students employed under rap can work part-time only, to a maximum average of 25 hours per week.

comme la langue d' oesope, il peut être la pire ou la meilleure des choses.
like aesop 's tongue, it could equally be the best or the worst of things.

elle interdit la discrimination fondée sur la nationalité, la langue, la race ou la religion des époux.
in addition, it prohibits the discrimination of citizens getting married on the basis of nationality, language, race, and religion.