검색어: tu avons des amis a l'universite (프랑스어 - 영어)

tu as amis a l'universite
do you have friends in college

nous avons des amis qui y habitent.
nous avons des amis qui y habitent.

nous avons des frères, des cousins et des amis.
this is the point, from what i have heard from dozens of people over the past year, when most people give up and go back on the drug.

divulguer mon statut à des amis a été dur.
disclosing to friends has been hard.

nous avons des familles qui s’autodétruisent, des amis qui nous trahissent.
we have families that self-destruct, friends that betray us.

peut-être. nous avons des amis qui sont très malades, et c'est peut-être attribuable à l'eau.
we have friends who are very sick, and maybe it's the water.

le groupe des amis a tenu trois séances plénières.
the group of friends held three plenary meetings.

nous y avons des amis. lors de la conférence de la cnuced, nous débattrons de toute évidence du problème de l'endettement.
this is the attitude that i have come to adopt in belgium, and i take the same line as far as the european parliament is concerned.

le groupe des amis a tenu une réunion le 17 novembre 2006.
the group of friends held a meeting on 17 november 2006.

le groupe des amis a entrepris une démarche analogue le 14 décembre.
the group of friends undertook a similar démarche on 14 december.

de son côté, le groupe des amis a souligné l'importance qu'il attachait à la sécurité et au maintien de la paix.
14. for their part, the group of friends stressed the priority that they attached to security and the preservation of peace.

goûté des amis a une saveur délicate, idéal pour latte dans la soirée
tasted from friends has a delicate flavor, ideal for latte in the evening

nous ne sommes pas là-bas et nous avons des amis qui sont dans l'armée qui nous disent des choses, alors que les médias en disent d'autres.
because we are not there and we have friends who are in the military and, you know, they say one thing, the news says another thing… it’s very hard to determine, you know?, what the actual motivations are.

nous avons des amis qui avaient un petit-enfant atteint de neuroblastôme; je connais donc un peu cette maladie.
we have friends who had a grandchild with neuroblastoma, so i feel that i do know a little bit about it.

10. le comité consultatif mondial de la société des amis a également proposé une définition:
10. the friends world committee for consultation also provided a definition:

• le soutien de la famille et des amis a un effet tampon contre le stress et la maladie.
• support from family and friends acts as a buffer against stress and illness.

la nomination de points de contact pour l'alliance par les membres du groupe des amis a permis de créer un vaste réseau actif de contacts.
the designation of focal points for the alliance by the states members of the group of friends has made it possible to establish a broad and active network of contacts.

le représentant canadien et coprésident du groupe des amis a confirmé l'appui du groupe à la mise en place du mécanisme régional de suivi, qu'il va d'ailleurs contribuer à financer jusqu'en juin 2007.
the representative of canada, who co-chairs the group of friends, reaffirmed the group's support for the establishment of the regional follow-up mechanism, which will help to fund the mechanism until june 2007.

le groupe des amis a appuyé les démarches qui ont abouti à la signature de ce plan d'action grâce à une action soutenue auprès du gouvernement congolais et en coopération avec lui.
the group has supported the action plan process through sustained advocacy and engagement with the government.

avant longtemps, la compagnie a fourni aux rinn un frigidaire et une cuisinière et ils ont acheté quelques meubles à des amis a rankin inlet.
before long the company provided the rinn’s with a stove and fridge and they acquired some furniture from friends in rankin inlet.