검색어: tu peux encore t'améliore (프랑스어 - 영어)

tu peux encore être certain
you will still be certain

“je peux encore améliorer !!!”
“je peux encore améliorer !!!”

je peux encore dire "non",
i can still say "no",

améliore la consommation de carburant.
improves fuel consumption

si tu te dépêches tu peux encore attraper ton train.
hurry up and you can still catch your train.

donc je peux encore dormir cinq minutes.
then i can still have five more minutes of sleep.

"je peux encore citer d'autres exemples.
"there are other such examples.

probablement cela améliore le traitement des organismes respiratoires.
likely it improves treatment of respiratory bodies.

déterminer si une analyse non linéaire du bbs améliore la précision.
determine whether non-linear analysis of bbs improves precision.

ainsi, lorsque les émissions diminuent, la qualité de l'air s'améliore.
thus, as emissions decrease, air quality improves.

l'écoefficacité stimule la productivité et l'innovation, accroît la compétitivité et améliore la performance environnementale.
eco-efficiency stimulates productivity and innovation, increases competitiveness and improves environmental performance.

aménagement
development

cela améliore grandement la sécurité routière tout en limitant l'épandage de sels de voirie.
this provides significant safety improvements with lower salt use.

le smc améliore aussi les prévisions météorologiques quotidiennes et à long terme qu'il dispense à tous les canadiens.
the msc is also improving daily and long-term weather predictions for all canadians.

le succès de reproduction de l'oie s'améliore généralement par la présence de cette proie tampon.
goose reproductive success is usually enhanced by the presence of this buffer prey.

ces ajouts aident à repousser l'air sous la remorque, ce qui améliore l'efficacité aérodynamique et réduit la consommation de carburant.
these add-ons help redirect the air away from under the trailer, improving aerodynamic efficiency and reducing fuel consumption.

en effet, l'augmentation des échanges accroît la productivité et améliore l'accès aux technologies, aux intrants et aux sources d'investissement.
increased trade means higher productivity and greater access to technology, inputs and funds for investment.

adapté d’environnement canada, 1999b) le degré de traitement s’améliore également.
adapted from environment canada 1999b) the degree of treatment is also improving.

À mesure que la technologie s'améliore, il pourrait devenir possible d'automatiser l'identification des espèces par leurs chants.
as technology improves, automated identification of species' songs may become practical.

(2004) rendent compte de la capacité du savoir traditionnel à entretenir une relation d'apprentissage entre les parties qui améliore le processus avec le temps.
dale (1989) and moller et al; (2004) report on their ability to foster a learning relationship between parties improving the process with time.