검색어: tu voit je te tue (프랑스어 - 영어)

je te tue
i kill you

silence je te tue
silence, i kill you

je te gène
i'm bothering you

je te vire.
i'm letting you go.

ne bouge pas ou je te tue.
don't move, or i'll shoot you.

je te parle
show your butt!!

je te derange.
i am bothering you.

je te plains!
i pity you!

- je te quitte.
- i am leaving you.

"je te plais?"
"are you still attracted to me?"

tu veux que je te tue et que je vole ton argent, pour devenir un martyr.
you want me to kill you and steal your money and make you a martyr.

ce qui ne te tue pas te rend plus fort
what does not kill you makes you stronger

il suffit que tu le dise à quelqu'un, je te tue. je te donne un délai de trois jours”.
and if you tell anyone about this, i will kill you. i give you three days.”

le 4 novembre, le réalisateur hiner saleem assistera à la projection de son film intitulé « si tu meurs, je te tue ».
on 4 november film producer hiner saleem will attend the screening of his movie “si tu meurs, je te tue” (“if you die, i’ll kill you”).

mical répondit à saül: il m'a dit: laisse moi aller, ou je te tue!
and in answer michal said to saul, he said to me, let me go, or i will put you to death.

c’est vrai : si j’ai un conflit avec toi et que je te tue, le conflit est fini.
and with this respect the conflict is resolved.

tout ça te tue petit à petit et nous avions besoin d'une trêve.
it just kills you slowly and that what was happening to us, we just needed to have a rest.

mikal répondit à saül: il m’a dit: laisse-moi partir, sinon je te tue!
michal answered saul, “he said to me, ‘let me go!

en plus, je ne suis pas francaise (et ca se voit, je crois :p ou :/).
to me, as 19 yo, not specifically about places, but about who/what i want to be in the future.

si quelqu’un entre chez toi pour te tuer, essaie de le tuer avant qu’il ne te tue.
if somebody comes to kill you, you try to kill him before he kills you.