검색어: un home (프랑스어 - 영어)

un home
a nursing home

un home trainer
a cardio machine for home use

personne vivant dans un home
person living in a home

jack barr, tu es un home mort.
jack barr, you're a dead man.

un hall spacieux, un home cinéma.
a spacious hall, a home theater.

• pour les personnes vivant dans un home:
• for persons living in an institution:

un peu comme un «home away from home».
a little like a “home away from home“.

dans un home médicalisé, une vieille dame meurt.
an old lady dies in a nursing home.

helga est aide ménagère dans un home pour enfants.
helena is a domestic help in a home for children.

ulrike est assistante ménagère dans un home pour enfants.
hannelore is a domestic help in a home for children.

un home trainer est à votre disposition dans la chambre
home trainer in the room at your disposal.

pour cela nous vous faisons pédaler sur un home-trainer.
for this purpose we make you pedaling on a home-trainer.

faire une maison dans un home prend beaucoup de planification .
making a house into a home takes a lot of planning.

et ce qui aide, c'est que j'ai un home studio.
and it does help that i have a home studio.

un récit réalisé en collaboration avec des enfants résidant dans un home.
a story written in cooperation with a number of children who live in a shelter.

helga est aide ménagère à st.-joseph, un home pour enfants.
anita is a domestic help in st. joseph: a home for children.

d’autres travaillent dans la cuisine d’un home pour personnes âgées.
other people work in the kitchen of old people’s homes.

un soir, il est arrêté par la police et envoyé dans un home de redressement pour mineur.
one evening he was arrested by the police and sent to a juvenile reform home.

il est aussi possible de configurer un home path différent de celui utilisé pour la session unix.
a different home path from that used during a unix login session can also be configured.

dans la localité où j'habite en allemagne, se trouve un home paroissial pour enfants.
in my home town in germany, there is a children's home run by the church.