검색어: un orgue (프랑스어 - 영어)

un orgue historique.
a historical organ.

clavier pour un orgue électronique
electronic organ keyboard

comme un orgue de barbarie.
the sun is a hell of a light

bien, on peut alors faire un orgue.
well, then you could do an organ.

un orgue qui atteint de nouveaux sommets
taking the organ to new heights.

un orgue dubois y a été édifié en 1763.
a dubois organ was built there in 1763.

actionner la manivelle d'un orgue de barbarie
crank a barrel organ

circuit digital à semiconducteur pour un orgue électronique.
digital semiconductor circuit for an electronic organ.

de plus, un orgue est présent dans l'église.
furthermore, an organ is present in the church.

elle garde des peintures et un orgue du xix siècle.
it contains xix century paintings and an organ of the same period.

circuit intégré à grande échelle pour un orgue électronique.
large scale integrated circuit for an electronic organ.

dans le cœur se trouve un orgue venant du xvième siècle.
in the choir, an organ dating back to the 16th century is to be admired.

méthode pour la gestion des limites de polyphonie dans un orgue électronique
method for handling polyphony limits in an electronic organ

autrement dit, si on joue un la2 sur un orgue, il est composé :
in other words, if we play a simple a2 on an organ, it's composed of :

1477 première mention dans un document de la présence d’un orgue.
1477 the first mention of an organ.

appareil et procede de transport d'un piano ou d'un orgue
piano and organ transporting apparatus and method

on trouva parmi ses effets un orgue magnifique et un violon de crémone.
among his effects were a fine organ and a cremona violin.

circuit diviseur et commutateur pour un orgue dans lequel les sons sont engendrés par synthèse
divider keyer circuit for synthesis organ

À l’étage, il y a un orgue baroque probablement du xviie siècle.
above, there is a baroque style organ that is presumably from the xviith century.

dispositif pour l'exécution d'accords dans un orgue électronique.
chord performing apparatus for an electronic organ.