검색어: une genius (프랑스어 - 영어)

en décembre 2006, le parc d’impression a été renforcé par une genius 52uv.
in december 2006 a genius 52uv was added to the press fleet.

la custom plastic card company, fabricant de cartes pour entreprises et autres cartes en plastique qui emploie une centaine de salariés à pompano beach en floride a été la première à mettre en œuvre une genius 52uv aux États-unis et dresse également un bilan très positif.
custom plastic card company, a full-service printer and producer of custom plastic cards located in pompano beach, florida, was the first firm in the us to install a genius 52uv press.

les premiers utilisateurs de la genius 52uv aux États-unis ne tarissent pas d’éloges pour la machine petit format. bob gay, président de l’imprimerie offset et numérique the mallard press à lombard, dans l’illinois, a fait rentrer en décembre 2005 une genius 52uv dont il est très satisfait : « un avantage essentiel de la genius 52uv est qu’elle permet d’enchaîner les travaux sans avoir à effectuer de lavage intermédiaire ni en fin d’équipe.
printers who have already installed the press are full of praise. “one of the biggest benefits of the genius 52uv is that it just keeps running without having to wash-up,” says bob gay, president of the mallard press, an offset and digital printing company in lombard, illinois, that installed the press in december 2005. “we don’t need to wash up the press every night because the ink remains stable and only dries with uv light rays. we can go weeks without washing up the press until we need to put in a pms colour.